1990 年萬圣節(jié)，蘭德爾(斯特爾林·K·布朗 飾)繪制了一張“不給糖就搗蛋”的路線圖，以獲取最多的糖果。凱文(賈斯汀·哈特雷 飾)不明白蘭德爾的意圖，無奈地盯著母親。麗貝卡(曼迪·摩爾 飾)不明白蘭德爾為何如此認(rèn)真，所以她只能作罷。他們?yōu)楹⒆觽儨?zhǔn)備萬圣節(jié)服裝，但凱特(克麗絲·梅斯 飾)要求他們打扮成其他角色。加班回來的杰克(米洛·文堤米利亞 飾)想都沒想就答應(yīng)了凱特的要求，這讓麗貝卡很不高興。麗貝卡覺得杰克非常愛凱特，但她對(duì)蘭德爾也有同樣的感覺。凱特如愿以償，穿著黃色毛衣扮演了她最喜歡的桑迪角色，但蘭德爾的地圖遭到了凱文和凱特的強(qiáng)烈反對(duì)。為了不讓蘭德爾失望??，杰克和麗貝卡不得不分開。麗貝卡和蘭德爾在地圖上行走，而杰克帶著凱文和凱特去了鬼屋。麗貝卡有意識(shí)地干擾蘭德爾的旅行計(jì)劃，并添加了一個(gè)地圖上沒有的地點(diǎn)。盡管蘭德爾不愿意，麗貝卡堅(jiān)持他必須走。但這種安排是錯(cuò)誤的。蘭德爾應(yīng)母親的要求來到拉森家。一次偶然，拉爾森無意間告訴了她凱爾的事。然后蘭德爾確定自己只是父母第三個(gè)孩子的代理人，他萌生了尋找親生父母的想法。杰克在鬼屋里發(fā)現(xiàn)了另一件事。凱特最喜歡的男孩比利在鬼屋里握著凱特的手。后來，杰克發(fā)現(xiàn)凱文偷偷地將他得到的所有糖果都給了比利。沒想到凱文這么小年紀(jì)就知道怎么做。照顧凱特的感受。當(dāng)他回到家，看到妻子沮喪地站在廚房里時(shí)，他就知道出事了。畢竟這種是壓制不了的，杰克只能盡力安慰麗貝卡。三十年后的萬圣節(jié)，凱特仍然是休斯頓一家餐廳的胖女服務(wù)員，凱文也匿名，在洛杉磯的一家理發(fā)店找到了一份兼職工作。蘭德爾有所成就，成為紐約一家公司的合伙人，并迎來了女兒的出生。麗貝卡搬去照顧即將預(yù)產(chǎn)期的貝絲。當(dāng)他與貝絲交談時(shí)，他評(píng)估了蘭德爾的精神狀態(tài)。畢竟兩個(gè)月前蘭德爾為了爭(zhēng)奪合伙人位置差點(diǎn)崩潰了。麗貝卡擔(dān)心孩子的出生會(huì)讓蘭德爾再次感到不知所措。當(dāng)然，這些話只能在蘭德爾背后說。當(dāng)著蘭德爾的面，麗貝卡和貝絲立即轉(zhuǎn)移了話題。但正在幫媽媽搬行李的蘭德爾聽到了樓下兩個(gè)人的談話，這讓麗貝卡和貝絲有些尷尬。經(jīng)歷了蘭德爾的“崩潰”之后，貝絲做任何事情都變得小心翼翼，生怕再次觸動(dòng)蘭德爾敏感的神經(jīng)，讓她非常不安。但麗貝卡確信蘭德爾會(huì)擺脫粗俗，因?yàn)樘m德爾不會(huì)輕易低頭。為了避免尷尬的氣氛，蘭德爾開車去了一家五金店。她想給托兒所安裝吊扇，但沒有告訴店員。即將到來的生產(chǎn)確實(shí)給他帶來了更大的壓力，他擔(dān)心自己無法成為一個(gè)合格的父親。店員說：“到了橋路就直了”，緩解了他內(nèi)心的不安。但在蘭德爾回家之前，麗貝卡打電話說孩子會(huì)提前出生。由于萬圣節(jié)封路，救護(hù)車無法到達(dá)。蘭德爾趕回家，按照他在嬰兒護(hù)理課上接受的培訓(xùn)，平靜地將嬰兒交給了妻子。苔絲在家中出生，蘭德爾贏得了他的信任。凱文和他的朋友被邀請(qǐng)參加一個(gè)私人聚會(huì)。派對(duì)上擠滿了洛杉磯演藝圈的人物，沒有人比凱文好看。默默回家的路上，他接到了母親的電話。麗貝卡在電話里很興奮，但凱文卻漫不經(jīng)心地同意去紐約看望剛出生的侄女。凱文和凱特趕到紐約，在醫(yī)院第一次見到他們的侄女苔絲。當(dāng)天晚上，兩人在蘭德爾家過夜，并抱怨蘭德爾沒有能力買得起這么大的房子。這激發(fā)了兩人的斗志。既然蘭德爾能夠成功，他就一定會(huì)開啟成功之路。但燃燒的戰(zhàn)爭(zhēng)精神很快就消失了。凱文將近一年沒有被邀請(qǐng)參加試鏡，而凱特正在和一個(gè)已婚男人約會(huì)。看來他還有很長(zhǎng)的路要走。