全城戒嚴。在魏家醫(yī)療中心，金秀檢查完楊樹生(王挺 飾)的傷勢后，決定請日本軍醫(yī)白松林（川口飾）過來幫忙。大喜想要回憶起與錦繡兒時的情誼，錦繡卻指責她收了四叔的錢財不懷好意。在四姨媽的要求下，錦繡找到了魏豺狼，讓她救出被囚禁的五個女孩，但兩人因意見不合再次分手。焦急的宋隊長來到單老板的茶室，詢問單老板的身份。與此同時，茶樓隔壁清風酒家的老板趙慶平也對單老板產生了懷疑。那天晚上，博士之后。白給楊樹生做了手術，金秀問白慰安所在哪里，白不肯告訴他。大喜潛伏在屋頂觀察情況，趁機用弩射殺了三個日本人?；貋砗螅\繡嚴厲地斥責了他。第二天，大喜就到城里考察慰安營住所。楊樹生醒來后，詢問大喜的下落，因為擔心四叔受到傷害，想要離開，但四叔及時勸住了他。這時，宋隊長趕到了醫(yī)療中心，將書生扔掉的胸牌還了回來。暴露身份后，書生和宋將自己的行蹤告訴了保安隊長吳賢開山。宋某得知后，熱淚盈眶，十分激動，回憶起自己與首領萬開山并肩作戰(zhàn)直至被俘的情景。楊要求宋調查慰安所的位置，并結成聯盟抗擊日本人。韓、偉陪嵩山巡街。嵩山看到茶館牌匾上寫著“青石爐”，勃然大怒，開槍射殺了他。單老板出去查看。嵩山質問他與青石窯村的關系。最終，魏、韓以開玩笑的方式擺脫了困境。大喜來到錦秀的診所，讓錦秀去詢問醫(yī)生。從舒適站位置誘餌。錦繡表示沒有辦法。橋本和佐藤在青石爐茶館討論侵華戰(zhàn)略大計。