在倫敦醫(yī)院，馬塞克看到伊芙來到床邊，臉上帶著無法控制的厭惡。尼科躺在醫(yī)院的病床上，喉嚨里插著一根氧氣管。他害怕自己這輩子再也不能像正常人一樣呼吸、說話了。他敲了幾下小桌子，阻止父親責(zé)罵伊芙。那一刻，伊芙仿佛看到了重逢的希望。然后音幕上尼科顫抖的話語讓伊芙感到從頭到腳的寒冷。尼科再也無法承受伊芙對他造成的傷害，從此他就永遠(yuǎn)是陌生人了。伊芙逃離醫(yī)院，困惑地回到辦公室。無論如何，傷害尼科的人都必須被抓獲。叉子上有一張紙條，上面寫著“劍還年輕”，看起來像是一種嘲諷和挑釁，很像薇拉內(nèi)爾的風(fēng)格。伊芙相信維拉內(nèi)爾不會這么做，而貝爾調(diào)查的案件證實了她的想法。查爾斯的遺孀貝莎一周前在法國里昂被殺。這才是薇拉內(nèi)爾應(yīng)該做的。那么他不可能同時出現(xiàn)在波蘭，當(dāng)著伊芙的面殺死尼科。伊芙震驚了，因為她不知道自己對薇拉內(nèi)爾的判斷是基于客觀分析還是基于某種情感。就在這時，另一條線索出現(xiàn)了。貝爾發(fā)現(xiàn)有傳言稱滑石粉案是體操運動員達(dá)莎所為。結(jié)果，達(dá)莎被招入克格勃，成為一名頂級刺客，直到她殺死了自己的一名刺客并被解雇。她目前在西班牙巴塞羅那教授兒童體操課程。維拉內(nèi)爾模仿他的作案方式。也許他是維拉內(nèi)爾的新聯(lián)系人。那么我們應(yīng)該知道尼科襲擊時維拉內(nèi)爾是在波蘭還是里昂。巴塞羅那保齡球館里，達(dá)莎注意到身后有一道銳利的目光，轉(zhuǎn)頭看到伊芙一臉平靜。一名是前克格勃刺客，另一名是前軍情六處特工。彼此之間無需介紹。兩人一邊打保齡球，一邊閑聊。達(dá)莎得知尼科還活著，真的很震驚?？磥磉@把劍還是很舊的。對于伊芙的問題，達(dá)莎既沒有承認(rèn)，也沒有否認(rèn)。他只是說維拉內(nèi)爾已經(jīng)登上了頂峰，有更高的野心，再也見不到伊芙了。薇拉內(nèi)爾如愿以償?shù)匾姷搅恕笆雇健钡淖罡哳I(lǐng)袖之一，同時也被授予“看門人”稱號的海倫娜。海倫娜高興極了，又拿出一張明信片，交給了他新的任務(wù)。如果看門人不發(fā)號施令，而是執(zhí)行任務(wù)，那和以前有什么區(qū)別呢？伊芙一臉不高興，感覺自己又回到了童年。海倫娜就像那個可恨的母親，滿臉虛偽，毫無同情心。薇拉內(nèi)爾想要逃離組織，即使這意味著放棄一切。薇拉內(nèi)爾可以猜到康斯坦丁有私下殺死伯莎的計劃，這意味著康斯坦丁參與了盜賬戶錢的事情，所以他一定會想辦法逃跑。康斯坦丁的前妻與一位富有的石油商人再婚。所以康斯坦丁最擔(dān)心的是他的女兒伊琳娜。只要他盯著伊琳娜，就不怕康斯坦丁溜走。正如維拉內(nèi)爾所料，康斯坦丁最近頻繁往返于倫敦和莫斯科之間。但康斯坦丁對他的計劃守口如瓶，維拉內(nèi)爾也不會滿足于一些膚淺的話語。他試圖找到聯(lián)系伊琳娜的方法。畢竟，十四歲的少女再聰明，也比不過她的招數(shù)。維拉內(nèi)爾終于得知康斯坦丁想要逃到古巴?；氐絺惗兀_琳利用自己的渠道調(diào)查了肯尼這兩天的電話記錄。這些文件先被送到辦公室，然后就消失了，這讓卡羅琳懷疑保羅是否在為十二使徒工作。相比之下，卡羅琳更驚訝的是肯尼正在暗中聯(lián)系康斯坦丁?？_琳壓下怒火，找到了康斯坦丁。他駕駛著康斯坦丁坐在副駕駛座上，這次郊游讓他感覺有些不對勁。只見卡羅琳踩著油門，在郊區(qū)的路上越走越快。卡羅琳只問了兩個問題。他去杰拉爾丁家的原因之一。聽到女兒主動親這個家伙，卡羅琳更加生氣，繼續(xù)加大油門。另一個問題是肯尼為什么在秋天前一天晚上給康斯坦丁打電話?？邓固苟〉姆磻?yīng)出人意料，肯尼竟然問他是不是他的父親?？_琳震驚地看著康斯坦丁，康斯坦丁嚇得連忙替她握住方向盤，阻止車子相撞撞死所有人。康斯坦丁不知道肯尼問題的答案。他被趕下車后，天下起了小雨。當(dāng)我回到公寓時，我感到又冷又累。我也為保羅感到不安，他在黑暗中等待了很長時間。保羅的話嚇壞了康斯坦丁?？邓固苟〉娜蝿?wù)從追查卡羅琳變成了追查殺害伯莎的兇手。為了不讓“十二使徒”起疑，薇拉內(nèi)爾依然完成了一項新任務(wù)：刺殺一名羅馬尼亞政客。但他分心了，掙扎的物體劃傷了他的手臂。當(dāng)達(dá)莎縫合傷口時，聽到他要逃跑，她大吃一驚。同樣焦躁的康斯坦丁趕緊收拾好行李，在前妻的別墅門外等待女兒。當(dāng)伊琳娜看到伊琳娜滿臉笑容地從繼父身上跑過去時，她的心里升起了恐懼。