馬特把他珍貴的便攜式卡借給了桑德拉。她認為馬特的卡片狀況不佳，所以她花了一晚上的時間給他換了一張新卡片。那天晚上正好停電，但桑德拉仍然專注于為馬特制作卡片。凱爾文以為她只是在努力工作，所以拒絕了。嘉莉向馬特坦白桑德拉可能愛上了他，但馬特認為不可能，疲憊不堪地睡著了。凱瑞很無奈。 GFS每年都會派員前往英國接受培訓(xùn)。如果吉米叔叔還沒有決定人選，馬特會在會議上推薦友華。此舉進一步導(dǎo)致技術(shù)部成員對友華產(chǎn)生誤解。他通過人脈關(guān)系得到了這個機會，幽花勃然大怒。 ，甚至要求吉米叔叔辭職。嘉莉再次與馬特發(fā)生爭執(zhí)，但馬特認為自己沒有做錯什么，兩人分手了。本的解釋讓馬特意識到他只是徒勞地做壞人，這激勵他忽視嘉莉。馬特決定盡最大努力來扭轉(zhuǎn)局面。不幸的是，兩人最終再次陷入冷戰(zhàn)，關(guān)系跌入谷底。 Ben去找Carrie，Carrie直言自己無法與Matt溝通，連Ben也感到無助。馬特決定在三年前嘉莉出事的同一家餐廳與嘉莉共進晚餐。沒想到，嘉莉決定和馬特分手，就像她當年一樣。馬特聽到嘉莉分手的消息后很困惑。