Renee答應(yīng)Jacky在棒球比賽中為他加油，沒想到她因工作未能前往，讓Jacky很失望；本意識(shí)到蕾妮無法改變她工作狂的性格，決定維持這段友誼。在Ben的開導(dǎo)下，Jacky終于可以再次微笑了。本和凱爾文必須在 GFS 接送一位“?？汀?。原來，這位殘疾人常常因?yàn)橄胍娨姼改付医杩谌朐?。凱爾文終于明白了真相。 Ben也利用借口向Kelvin表達(dá)了他對(duì)Nikki的愛。凱爾文透露妮基實(shí)際上喜歡本。馬特和嘉莉救了一對(duì)行走時(shí)遭遇意外的兄弟。原來兄弟倆也都有恐高癥。但為了保護(hù)弟弟，哥哥勇敢地跟隨直升機(jī)前往醫(yī)院，感動(dòng)了飛行服務(wù)隊(duì)的所有人。桑德拉在繩索訓(xùn)練中的出色表現(xiàn)得到了馬特的稱贊。相反，Derek因暈機(jī)而表現(xiàn)不準(zhǔn)確，令Tak失望?？蓯鄣热艘?yàn)檫@件事取笑德里克。德里克一個(gè)人去公園進(jìn)行特訓(xùn)，大家也跟著去了。通過承認(rèn)錯(cuò)誤并去公園互相支持，大家的友誼又向前邁進(jìn)了一大步。