羅啟明(吳其江 飾)帶著衣服來到車站，正準備上火車。夢瑤突然追了上去，指責洛啟明搶了她的東西。他讓羅啟明打開手提箱，讓在場的日本兵看看里面有沒有女人。某物。羅啟明無奈，只好把行李箱交給夢瑤，然后出了車站。關天雄(亓航 飾)發(fā)現美慧很可能不是安藤正吉的親生女兒，急忙前去向相原健二匯報，卻意外聽到周承業(yè)向安藤正吉報告周興忠藏有武器。原來，安藤正吉認為是周承業(yè)走漏消息，造成勞務轉運，因此被捕并遭受酷刑。周承業(yè)通過舉報周興忠來表明自己的忠誠。這時，相原健二告訴安藤正吉，根據小君子的供述，美惠曾要求羅啟明停止罷工，而泄密的人應該就是她。安藤正樹勃然大怒，打電話給美惠嚴厲斥責。關天雄趕在三和搜查周家之前將武器轉移，藏在連姨家的地下室里。相原健二去蓮姨家尋找關天雄。蓮姨謊稱自己出差了。相原健二看到關天雄的吉普車停在門前，相原健二強迫蓮姨說出實情。羅啟明化身“黑色龍卷風”現身救母親，蓮姨卻為保護他而被石田光雄開槍。由于角度原因，躲在暗處的關天雄誤以為是“黑色龍卷風”，射殺了蓮姨。他答應要為蓮姨報仇。母親的意外去世，讓羅啟明痛苦不已。他放棄了離開東城的想法，決定留下來與日本人戰(zhàn)斗到底。夢瑤將服裝送給羅啟明，并提出合作。羅啟明痛恨國民政府錯誤地囚禁了他，才導致了今天無法為母親而死的悲劇。他拒絕了夢瑤，讓小順子把衣服交給老崔，老崔接替了李國柱的位置。