8月3日英順殺山。洪健寫了一篇有關(guān)日軍轟炸上海的手稿。還沒等宣布，他就被日軍俘虜了。被捕前，洪健將手稿交給常滿(劉青云 飾)，讓他帶到報社發(fā)表。蘇蘇請求山放紅漸，山卻羞辱了他。常滿擔(dān)心影響，燒毀了洪漸的手稿。但洪健無法忍受獄中的酷刑，低下頭寫下了悔罪書。洪漸被支持者羞辱，為自己的懦弱深感羞愧，不再見常滿等人。英順被義山殘酷強奸。悲憤之下，他加入了暗殺組織，最終成功殺死了義山。然而，他被日軍俘虜了。當(dāng)他遇到洪劍時，他請求幫助。紅漸害羞，不敢?guī)兔?。常滿與素素有染，兩人決定一起離開上海。石英順也被救出來，帶著常滿離開，素素卻為了照顧洪漸而與眾人分開。第三幕《火的時代》旁白：“百年抗日戰(zhàn)爭已經(jīng)持續(xù)了十幾年，戰(zhàn)爭使村莊荒廢，人民受苦，即使是在上海、長滿樓這樣的大城市里也是如此?！?’也受到了戰(zhàn)爭的影響，從此我就是‘長滿樓’的第二代了……”