圣誕節(jié)即將來臨，格洛麗亞的故鄉(xiāng)哥倫比亞總是熱鬧非凡，圣誕節(jié)時(shí)充滿了爭吵和背叛。格洛麗亞想體驗(yàn)一下白人的圣誕節(jié)，所以她租了一間山間小屋，以便全家人一起慶祝圣誕節(jié)。但格洛麗亞覺得有問題。她點(diǎn)的山上氣溫很高，只能穿短袖外套，更何況還有大家期盼的雪。一家人來到山上，突然房間里出現(xiàn)了一個(gè)陌生的女人。她自稱是弗格·威爾遜。格洛麗亞告訴她，房子是她從威爾遜家租來的。原來，威爾遜全家去夏威夷度假，但沒有人告訴費(fèi)奇。小卡看到孤身一人的飛哥感到非常同情，主動邀請飛哥和家人一起過圣誕節(jié)。 Figg的性格很不舒服，Claire和Phil面面相覷。菲格和亞歷克斯出乎意料地相處得很好。費(fèi)奇告訴亞歷克斯，他在麻省理工學(xué)院教授天體物理學(xué)，亞歷克斯記得他剛剛讀過她的論文?？泛兔浊袪柸ツ晔フQ節(jié)表演了一場二重唱，結(jié)果把米切爾灌醉了，全家人都嘲笑他們，結(jié)果毀了演出。這一次，小卡和米切爾做好了充分的準(zhǔn)備，誓要報(bào)恥辱。兩人計(jì)劃表演《Silent night》這首名曲，排練了三個(gè)月。格洛麗亞邀請安迪全家去山里度假。安迪與海莉有過一段關(guān)系，但沒有人知道這一點(diǎn)?？巳R爾一直努力工作，并將細(xì)木工行業(yè)視為自己的夢想。圣誕節(jié)那天，杰伊向所有人宣布，他計(jì)劃退休，并將公司交給查克·菲尼 (Chuck Feeney)?？巳R爾非常生氣和不悅，因?yàn)樗J(rèn)為自己很努力，杰伊卻覺得自己不配接手公司，這對他來說是一種恥辱。菲爾跑出去安慰克萊爾，將她抱在懷里。不過，這其實(shí)只是周杰倫對唐悠悠的一個(gè)考驗(yàn)。杰伊覺得，如果克萊爾接手公司只是為了讓他開心，那么公司未來的發(fā)展最終會下降。如果克萊爾真的喜歡這個(gè)行業(yè)，她會自己進(jìn)入這個(gè)行業(yè)。格洛麗亞認(rèn)為杰伊的想法很糟糕，但杰伊很自豪，只要克萊爾來為她而戰(zhàn)，他就會告訴她真相，然后就有一個(gè)幸福的結(jié)局?？粗w歌糟糕的人際關(guān)系，亞歷克斯覺得自己不能像她一樣繼續(xù)下去，否則飛歌的今天就是他的明天。亞歷克斯試圖善待周圍的家人，但每個(gè)人都認(rèn)為亞歷克斯在諷刺，這讓亞歷克斯有點(diǎn)困擾。海莉無法控制自己，她和安迪走進(jìn)密室，開始爭吵。莉莉被盧克和曼尼的鬼故事嚇到了，聽到房間里有動靜，以為真正的男孩鬼就在里面。她嚇得大叫起來，原本準(zhǔn)備表演的小卡和米切爾不得不停止表演。去看看發(fā)生了什么事。全家人都發(fā)現(xiàn)安迪和海莉在房間里很親密，菲爾決定和安迪好好聊聊。菲爾告訴安迪，如果他想和女兒在一起，他要么和未婚妻好好談?wù)劊措x開女兒。格洛麗亞邀請安迪的未婚妻貝絲到小屋過圣誕節(jié)。當(dāng)安迪和他的未婚妻交談時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)貝絲已經(jīng)欺騙了她。貝絲主動與安迪分手。 Alex和Feige一起表演《Silent night》，他們的歌聲受到好評。在格洛麗亞的協(xié)調(diào)下，克萊爾和杰伊終于談了話，杰伊也理解了克萊爾對這個(gè)行業(yè)的熱愛，并將公司交給了克萊爾。