孫金寶(周璞 飾)想到上海這樣的魔窟還有很多，于是決定一一拆除。孫金寶擔(dān)心這件事解決起來會非常困難，因為英國人也曾嘗試這樣做，但沒有成功。胡子把自己成功救出女孩的消息告訴了何楚天(李澤鋒 飾)，還告訴了他其他的好消息。鳳生懷孕了。何楚天聽后既驚訝又高興。他給胡子錢，讓他把楓接回家撫養(yǎng)，不要繼續(xù)在上海冒險。從肖坤的口中，韓疏影(韓雪 飾)認(rèn)為何楚天才是營救肖坤的幕后主使。他不明白何楚天既然投奔了日本，為什么還要做出這樣的事。就在這時，門外突然涌來一群記者，想要采訪肖坤。他的行為極大地刺激了受虐待的肖坤，韓疏影連忙打發(fā)了他。在警察局長的指示下，孫金寶不得不以入室搶劫、殺人為名，了結(jié)快餐店事件。這讓孫金寶很心疼韓疏影。他處處躲避韓疏影，卻被韓疏影攔截。不得已，他只能告訴韓疏影，他已奉命壓制有關(guān)此事的一切報道。韓疏影從醫(yī)生那里得知小坤得了梅毒。以他目前的身體狀況，今年秋天他很難活下去。韓疏影巧妙地向肖坤隱瞞了這個消息。他不斷安慰肖坤，他的傷口之所以沒有愈合，是因為服藥的副作用。韓疏影告訴肖坤的父母，肖坤很可能無法活下來，大家都很無奈。護(hù)士們好心沒有告訴肖坤自己的身體狀況，但肖坤卻無意中聽到了護(hù)士們的談話。沒過多久，蕭坤又消失了。原來，意識到自己不會死后，他決定不再給父母增加負(fù)擔(dān)，于是偷偷跑出了家門。這個非常失望的女人一步步走到了河中央。日本咖啡館??里幾乎所有人都死了。只有日本老大還活著。他向日本兵提供了一些線索，其中包括胡子穿的衣服上有教堂的標(biāo)記。謝家棟送給胡子一件教堂服裝，這讓胡子想起了自己在日本旅館里的殘疾，于是他趕緊告別謝家棟，決定回到農(nóng)村躲避聚光燈。這邊，瑪麗亞奶奶邀請他參加謝家棟的洗禮儀式，他想了很久，終于答應(yīng)了。家棟洗禮時，日本人闖入，胡子逃跑，卻被日本兵包圍，無法逃脫。謝家棟追上去掩護(hù)虎子撤離，虎子卻叫他趕緊回去。體弱多病的家棟只好返回。胡子見家棟已經(jīng)到了安全位置，立即站起來格斗，結(jié)果頭部被日本兵擊中。謝家棟仿佛看到了父親去世前的場景，與眼前的場景逐漸重疊。這讓家棟再次遭受很大打擊，病情更加惡化。