在這一集中，卡斯?fàn)柡蛣P特調(diào)查一名假釋官被謀殺的案件，目擊者指認(rèn)的嫌疑人很快被逮捕并繩之以法。然而，在審訊過(guò)程中，他的證詞令卡斯?fàn)柛械秸痼@。嫌疑人來(lái)自未來(lái)，這起案件將會(huì)改變未來(lái)的整個(gè)未來(lái)。當(dāng)然，這樣的證詞并沒有讓凱特信服，所以趁著嫌疑人還在監(jiān)獄里，凱特繼續(xù)調(diào)查。然而，當(dāng)時(shí)人們知道另一位神秘人才是真正的兇手，而這名警察并不是真正的目標(biāo)。嫌疑人也從監(jiān)獄神秘失蹤。漸漸地，發(fā)生的事情和那人說(shuō)的稍后會(huì)來(lái)的相符。最終，卡斯?fàn)柡蛣P特發(fā)現(xiàn)了兇手的真正目的，并及時(shí)抓獲了兇手。