喜子貪玩，沒有按禮相見皇后，因此被罰十巴掌。城堡侍女狠狠地打了他一拳，把他打傷了。杜氏和李蘭既傷心又憤怒。 　　晚上，晉王看到李蘭給喜子上藥。他很奇怪，問為什么。李蘭哭著抱怨皇后不能容忍西子，懲罰了他。晉王聽后，對皇后十分不滿。 　　朝堂之上，晉王欲派太子滅掉東山小國，請妃子蘭熙子代其前往祠堂。里克和部長們紛紛抗議，稱這是不道德的。但晉王態(tài)度堅決。 　　皇后明白這是晉王企圖為被廢黜的長輩創(chuàng)造立青春的機(jī)會，想要確立蘭和喜子的地位。她責(zé)怪瑞克無法阻止他們。宮中關(guān)于太子之位的爭奪議論紛紛，太子感到非常屈辱。女王警告他，如果現(xiàn)在不積極爭取，以后的日子會很難過。 　　王后會見了晉王，提起了她的舊交，并談到了她和太子對晉王堅定不移的忠誠。晉王感動，收回了性命。 　　皇后贏得了戰(zhàn)斗，凱旋來到蘭妃的宮殿，威脅李蘭不要與她對抗。還說，太子繼位之日，李蘭和喜子就會被斬首。李蘭和尤氏知道他們別無選擇，只能積極斗爭，爭取廢太子。 　　有一天，太子在宮里讀書，看見游氏和幾個麗蓉姑娘在外面玩耍。他不禁心不在焉，連李蘭的電話都沒有聽到。 　　皇后希望太子盡快出嫁，晉王卻告訴她，秦王的女兒太小，不肯出嫁。 　　又有一天，王子看到有氏和麗蓉姑娘們玩得開心，忍不住走了過去。李蓉女一把抓住他，蒙住他的眼睛，一起玩捉迷藏。 　　李蘭以觀看牧羊舞為借口，帶領(lǐng)晉王來到這里。晉王看到太子這樣，非常生氣，罵他無恥。 　　晉王將太子的荒唐行為告訴了王后。 　　皇后責(zé)怪太子愚蠢，吩咐下人看管李榮奴，不讓他們靠近太子。 　　李蘭決定再次設(shè)計，徹底推翻太子。尤氏擔(dān)心自己不會再上當(dāng)，但李蘭卻明白他懦弱好色的弱點。 　　夷吾(鐵鶴 飾)病愈后，重耳(邱心志 飾)擔(dān)心蘭妃乘父之恩惹事生非，急忙回宮。 　　阿江端來蜜汁蓮子湯時，提到有蜜蜂在她身邊追逐，讓李蘭若有所思。阿姜(陳姿伊 飾)退出后，她取了一些蜜汁涂在頭發(fā)上。 　　李蘭路過太子殿門，被攔住了。王子堅持要陪她去給姐姐掃墓。 　　晉王去見蘭妃。尤氏報告說她去給姐姐掃墓了。