晉王想要攻打他的宿敵麗蓉。有一天，他向三皇子重耳(邱心志 飾)、夷吾(鐵鶴 飾)、申生許諾，誰先征服了驪蓉，誰就是他的繼承人。重耳、夷吾和重耳的弟子介子推(曹衛(wèi)宇 飾)一起去大自然打獵。在離戎國，離戎王帶領(lǐng)臣民祭祀神靈。驪容國王有兩個美麗的公主，驪蘭(秦海璐 飾)和驪朵(宋文娟 飾)。他的監(jiān)護人尤氏與他們關(guān)系密切，經(jīng)常和他們一起玩耍。李蘭心地善良，希望父親不要再把人當(dāng)作受害者。晉王上朝時，詢問大臣們對立太子的意見。晉王和王后決定立嫡子申生為太子。反對的大臣都被晉王處決了。重耳的侍從聞訊，派使者去給重耳傳話，請他盡快回宮。然而，使者在途中被追殺。重耳三人在追擊獵物的過程中，不小心誤入了離戎領(lǐng)地，被離戎守衛(wèi)發(fā)現(xiàn)。在快速逃跑的過程中，他們遇到了兩位正在森林里采集花草的公主。李蘭為救李朵與重耳戰(zhàn)斗，重耳被她的美貌所吸引。侍衛(wèi)通知李融王，三名金人闖入，國王命尤氏保護兩位公主。重耳等人沖進麗蓉的祭壇，抓住巫師讓他帶他們出去，巫師卻帶著他們出了地道，進了宮殿。守衛(wèi)將他們圍住，開始打斗。李蘭來了，認出了重耳，尤氏來了，將三人擒住。驪蘭向父親求饒，放了重耳等人，但驪融王以兩國有仇為由不肯答應(yīng)。兩位公主又去求尤氏，尤氏放了三人。重耳不信任游氏，決定分兩路逃跑。介子推走大路回家去向國王報告，而他和夷吾則走小路。半路上，重耳和夷吾卻誤入了驪融王設(shè)下的陷阱，被抓住了。原來尤氏懷疑他們是晉國的奸細，并不太想放過他們。介子推趕到晉王宮，通知太子申生(楊佩衡 飾)，二太子有危險?；屎蟮弥粶噬晟鷮⒋耸聢蟾娼o國王，也不能派兵營救重耳和夷吾。