為了享受生活的樂趣，Brooke和Padun決定組織一場校園聚會。一切都計劃的很好，但沒想到，帕頓卻遇到了麻煩，因為聚會上的人群魚龍混雜，這是不可避免的。涉及的歹徒很多，不幸的是Padun遇到了其中之一。在宿舍里，她竟然被一個不知從哪里冒出來的壞小子下了藥。面對昏迷不醒的巴頓，束手無策的布魯克只得找到盧卡斯尋求幫助。兩人齊心協(xié)力照顧睡美人巴頓，最終平安渡過危機。原本因為Lucas的緣故，他一直對Brooke的流言蜚語心存芥蒂，但經(jīng)過這件事之后，他意識到自己不能因為Brooke的一個錯誤就判她死刑，他開始嘗試用新的眼光來看待Brooke。光。就在這時，因為傳聞事件而反目成仇的內(nèi)森和哈利之間出現(xiàn)了轉(zhuǎn)折。哈利想了又想，最后決定再給內(nèi)森一次機會。就這樣，兩人終于開始了第一段感情。約會……生活就是這樣。只要多溝通、多理解，很多危機其實是可以避免的。