傷寒席卷道森市，尸橫遍野?？滋鼐芙^將病人留在太平間，神父的教堂成了病人的庇護(hù)所。比爾將他的所有權(quán)抵押給貝琳達(dá)，這樣他就可以賒購(gòu)工作站穩(wěn)定工具。貝琳達(dá)和孔特為爭(zhēng)奪太平間而發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，房子的主人麥克唐納被孔特槍殺。貝琳達(dá)深夜送木材，比爾愛(ài)上了她。貝琳達(dá)將比爾的產(chǎn)權(quán)契據(jù)賣給索比以償還債務(wù)，比爾決定毀掉游戲機(jī)。主管得出的結(jié)論是，土著人與蘋果的死無(wú)關(guān)，卡普森威脅要反對(duì)。比爾和米克意外發(fā)現(xiàn)了黃金，索比的收購(gòu)計(jì)劃失敗了。真正的兇手艾普向神父坦白，但卡普森卻不愿意赦免無(wú)辜的原住民。一位土著領(lǐng)袖決定闖入監(jiān)獄拯救他的同胞。外星人打碎了控制臺(tái)，米克和比爾被掩埋，差點(diǎn)喪命。為了保住酒店，貝琳達(dá)與孔特簽訂了購(gòu)買房子的合同。神父和貝琳達(dá)一一冷了下來(lái)。比爾日夜陪伴貝琳達(dá)，貝琳達(dá)終于康復(fù)了。古德曼欺騙了比爾，教父發(fā)現(xiàn)了他的陰謀。