鎮(zhèn)上流傳著麥克拉奇夫人的尸體藏在冰箱里的謠言。大家都躲著她。男孩們畫了“婊子！”在她家門口，麥克拉奇夫人發(fā)現(xiàn)她再也無法回避這個(gè)話題了。她去了鄰居家，附近正好有好幾戶人家。她告訴大家，她的丈夫死于心臟病，而且是正常死亡。但由于丈夫生前的疏忽，他的保險(xiǎn)費(fèi)將支付給前妻，讓她的日子過得十分凄慘。她別無選擇，只能隱瞞丈夫去世的消息。萊內(nèi)特第一個(gè)站起來表示哀悼。鄰居們對(duì)麥克拉奇夫人的態(tài)度已經(jīng)正?；?。萊內(nèi)特在餐廳待的時(shí)間越來越多，盡管她一直說自己是為了工作，但凱拉聲稱她知道自己在撒謊，因?yàn)槿R內(nèi)特撒謊時(shí)喜歡笑。萊內(nèi)特輕蔑地叫她閉嘴。里克和萊內(nèi)特討論參觀他們朋友的新餐廳。起初他拒絕了，但后來他同意了，因?yàn)樗靼走@不是約會(huì)，而是工作要求。但凱拉無意中聽到了他們的談話，并告訴湯姆萊內(nèi)特喜歡瑞克。湯姆告訴萊內(nèi)特他要回去工作了。琳內(nèi)特很生氣，說醫(yī)生要她在家休息至少幾個(gè)月。湯姆說他為這次受傷付出了太多的代價(jià)，并建議他們解雇里克，因?yàn)槔锟说墓べY太高了，他們負(fù)擔(dān)不起。林內(nèi)特很生氣，說瑞克的工作給餐廳帶來了很多顧客，他應(yīng)該得到薪水。林內(nèi)特離開了，湯姆非常傷心。