魏國(guó)安慰袁超說(shuō)自己還有機(jī)會(huì)通過(guò)公安考試。他送書(shū)給元超，幫助他溫習(xí)。元超告訴司云，他的病并不嚴(yán)重。其實(shí)思云已經(jīng)知道他得的是什么病，問(wèn)元超還能活多久。春花偷聽(tīng)到了他們的談話(huà)。為了不給思云留下遺憾，元超征求長(zhǎng)輩的同意。他想娶關(guān)思蕓。有根和春花知道思云的病情和兒子的暗戀，所以沒(méi)有反對(duì)。有根要養(yǎng)家糊口，想退休，讓元超接任。袁超不同意，堅(jiān)持自己當(dāng)警察。他不敢相信，自己竟然無(wú)法以自己的力量養(yǎng)活司云夫婦。有根教袁超做餛飩的手藝，袁超在市場(chǎng)里擺起了餛飩攤。由于經(jīng)驗(yàn)不足，又沒(méi)有面子，元韓餛飩攤生意慘淡。有根和春花假裝吃飯，過(guò)來(lái)扶住她，鼓勵(lì)她大聲喊叫。餛飩攤生意逐漸興隆。國(guó)家將鄭問(wèn)天的房子歸還給他。魏國(guó)的叔叔在文革期間失蹤，新蘭從新疆回到北京接管了房子。離開(kāi)北京十年，物變了，人也變了。父母家的院子里布滿(mǎn)了蜘蛛網(wǎng)。心蘭不禁心酸。衛(wèi)國(guó)見(jiàn)到媽媽很高興。心蘭告訴兒子，她給父親寫(xiě)了很多信，但他從來(lái)沒(méi)有回信，似乎不愿意原諒她。衛(wèi)國(guó)在家吃著媽媽帶來(lái)的葡萄干。他和他的父親提起了過(guò)去的事情。小時(shí)候，他因?yàn)楦赣H挖了藤架種絲瓜絡(luò)而憤怒地扔掉了父親心愛(ài)的一雙皮鞋。我母親過(guò)去所犯的錯(cuò)誤與她童年時(shí)所犯的錯(cuò)誤是一樣的。他需要被原諒。母親這些年受了很多苦，也蒼老了很多。孫光大(李乃文 飾)知道當(dāng)時(shí)的心蘭別無(wú)選擇，但還是無(wú)法原諒他一邊沖上前去一邊在幕后拍攝。元代餛飩攤生意太忙，思云幫忙。兩人都感到無(wú)比的幸福。思蕓突然感覺(jué)不舒服，暈倒在地上。醫(yī)生告訴援助韓國(guó)，思云的病情正在迅速好轉(zhuǎn)，她隨時(shí)可能離開(kāi)。他建議她入院并接受藥物緩解疼痛。思蕓決定不去醫(yī)院了。他知道當(dāng)他躺在這里時(shí)他無(wú)法回家。他最后的愿望是去他沒(méi)有和元高麗一起去的東北，看看麥郎。元超向思蕓求婚，哪怕只是一日，也足以銘記一生。元超和思云這對(duì)有情人，歷盡坎坷，終于結(jié)婚了。他們向關(guān)、錢(qián)兩家行禮。將天成交給哥哥和嫂子后，思云便告別了眾人，和元超一起去了東北。所有人都淚流滿(mǎn)面，知道這是他們對(duì)他最后的告別。司云靠在金色麥浪中的元超，緩緩閉上了眼睛。