沃爾特和杰西逃脫后，沃爾特想知道如何處理他在沙漠中的汽車。此時，格斯開著車出現(xiàn)，沃爾特承諾只要格斯原諒杰西，沃爾特就會繼續(xù)為格斯工作。沃爾特回到實驗室，發(fā)現(xiàn)GUS聘請了蓋爾作為他的新助手。 GUS派人繼續(xù)追蹤杰西，而沃爾特則繼續(xù)在實驗室工作。格斯派人監(jiān)視兩人。沃爾特意識到蓋爾是GUS派來接替他的。一旦蓋爾掌握了他的技術(shù)，他就會失去效用。格斯找到了蓋爾，他告訴蓋爾沃爾特正在吸毒，因為他患有肺癌，但他的時間不多了。格斯建議蓋爾可以掌握沃爾特的所有技能，以便在沃爾特去世后他可以繼續(xù)工作。邁克找到索爾并問他是否知道杰西在哪里。邁克在索爾的桌子上找到了杰西的地址。沃爾特告訴索爾，他決定洗車是為了洗錢。掃羅帶他來到杰西藏身的一家商店。杰西和沃爾特爭論出路，杰西建議兩人一起逃跑。沃爾特不愿意離開他的家人。沃爾特意識到他生存的唯一方法就是殺死蓋爾。沃爾特希望杰西能幫他殺死蓋爾，但杰西不愿意。沃爾特命令杰西跟蹤蓋爾并獲取他的家庭住址，沃爾特則親自去對付蓋爾。當(dāng)格斯的人出現(xiàn)在沃爾特家門口并將他帶走時，沃爾特正在家里照顧孩子。得知格斯已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了他的計劃，沃爾特此時聲稱他會將杰西交給格斯以換取他的生命。在給杰西打電話時，沃爾特趁機要求杰西殺死蓋爾。杰西敲門并進(jìn)入蓋爾的房子，立即開槍打死了他。格斯的手下立即趕往蓋爾的家。