杰西去加油站加油買東西，但他發(fā)現(xiàn)自己身上沒有現(xiàn)金。杰西向收銀員提供了一袋毒品作為交換。索爾的手下向他展示了監(jiān)控內(nèi)容，沃爾特和斯凱勒因作弊問題發(fā)生了爭執(zhí)。一怒之下，沃爾特找到了斯凱勒工作的公司，拿起一把椅子，砸碎了門。當沃爾特準備離開公司時，他被索爾的手下帶走了。索爾批評沃爾特做事過于沖動，不考慮后果。沃爾特問索爾是否在監(jiān)視他，索爾承認了。沃爾特非常不高興，并開始與索爾打架。在沃爾特之前，索爾的手下清除了他家里安裝的所有竊聽器。沃爾特因個人事務在課堂上無法集中注意力，導致校長找他談話。采訪過程中，他試圖勾引導演，導致導演暫時停職。漢克向瑪麗解釋了他不愿意暫時調(diào)動的原因。當杰西發(fā)現(xiàn)沃爾特時，他正在從學校搬東西回家。杰西希望兩人能夠合作，但沃爾特拒絕了。杰西向沃爾特展示了他自己制作的毒藥，沃爾特對杰西偷了他的配方感到憤怒。當斯凱勒和泰德上床睡覺并準備回家時，泰德問她沃爾特出了什么問題，但斯凱勒不愿意回答。漢克發(fā)現(xiàn)了杰西在加油站交換的毒品，并決心抓住海森堡。杰西找到索爾，希望他能幫他聯(lián)系格斯。格斯派人去買杰西的毒品，但他只給了他一半的錢，沃爾特得到了另一半。杰西非常生氣。漢克來到加油站詢問杰西的情況。收銀員告訴漢克，杰西正在駕駛旅行車。沃爾特在加油站外的ATM機上找到了一張房車的照片，并前往DMV查詢房車的信息。沃爾特（Walter）與斯凱拉（Skylar）的冷戰(zhàn)在家里持續(xù)進行，讓兒子的生活非常不舒服。漢克拒絕了升職的機會，因為他想留下來繼續(xù)調(diào)查。