沃爾特向蓋爾解釋為什么當(dāng)杰西出現(xiàn)時他不能繼續(xù)與她合作。蓋爾對取代她的人非常失望，她對沃爾特非常生氣。沃爾特帶杰西參觀了實驗室，杰西告訴沃爾特漢克遭到襲擊，現(xiàn)在正在醫(yī)院接受治療。沃爾特立即趕到醫(yī)院安慰瑪麗，斯凱勒也在場?，旣愐驗閾屃藵h克的槍而與漢克的老板發(fā)生了爭執(zhí)。瑪麗幾乎崩潰了，漢克的同事為她獻血。沃爾特的家人在醫(yī)院焦急地等待漢克的消息，杰西在實驗室里很興奮?，旣惒幌氤曰蚝?，所以斯凱拉說服她吃東西。沃爾特安慰瑪麗，格斯接到一個墨西哥人打來的電話，后者指控格斯。漢克的手術(shù)已經(jīng)結(jié)束，暫時脫離了生命危險?，旣惙浅Ｖ薄ａt(yī)生安慰了瑪雅。杰西在辦公室里很無聊。格斯的人過來查看，發(fā)現(xiàn)沃爾特并不在實驗室里。杰西立即打電話給沃爾特，沃爾特發(fā)現(xiàn)漢克被圖科的表弟強奸了。當(dāng)格斯打電話詢問情況時，沃爾特正在醫(yī)院與兒子交談。沃爾特表示，延誤是由于蓋爾早些時候犯下的一個錯誤造成的。沃爾特向漢克的同事詢問墨西哥人的情況，而格斯則給醫(yī)院里的每個人送食物。格斯與斯凱勒和她的團隊進行了簡短的交談。沃爾特問格斯是否知道誰襲擊了漢克，但格斯沒有提供任何細節(jié)。當(dāng)時，醫(yī)院宣布襲擊沃爾特的人死亡。墨西哥人的老板打電話詢問格斯。格斯直接派人殺了他。漢克在醫(yī)院，情況穩(wěn)定，瑪麗和她的朋友來看望他。