金智赫從看守所被轉(zhuǎn)移到訓練營，在那里給犯人提供熱水做拉面。這讓以金敏哲為首的2號房的犯人不滿。為了吃一碗熱騰騰的拉面，他們打算把智勇打成熱水器。博士也從那個房間里出來了。高并建議金敏哲根據(jù)緩刑和犯人產(chǎn)后照顧的規(guī)定，在監(jiān)獄內(nèi)使用熱水，防止燙傷的可能。由于舉報，隊長誤以為是金濟赫(樸海秀 飾)所為。下班后，他們就剩下金濟赫一個人了。正當他們準備攻擊金濟赫的時候，李君豪攔住了他們。李俊豪命令他們立即回房間，金濟赫也跑了。金珉哲想見《英雄本色》，就用自己的家當——漢堡當食物，并承諾誰看上《英雄本色》的眼睛，誰就得到這個漢堡。李周恒和江哲斗都自信自己能做到。江哲斗打算用火燒掉電視機下面的封印。如果封條仍未解除，他們可以手動調(diào)整直播電視。但當他打開封條時，他發(fā)現(xiàn)電視按鈕也被鎖住了。李周恒要求見見門衛(wèi)。當他遇到保安時，他淚流滿面，于是他偷走了遙控器。房間里的每個人都坐在地板上看電視上的《英雄本色》，他們都在談?wù)撍凰瓦M監(jiān)獄的罪行。