小燕子被永琪誤射，眾人震驚不已。乾隆看到小燕子手里拿著的折扇和煙雨圖像，更加震驚了。他不僅沒有指責(zé)小燕子闖入畜欄，還把它收回了。他進(jìn)了皇宮，請(qǐng)求太醫(yī)們給予他最細(xì)心的照顧。說起煙雨像和折扇，那是乾隆微服巡游時(shí)，愛上女子夏雨荷時(shí)留下的。如今十九年過去了，小燕子看上去只有十八、十九歲。再加上小燕子在昏迷狀態(tài)下含糊其辭地尋找皇帝，更加讓乾隆相信小燕子就是他的親生骨肉。小燕子蘇醒后，為乾隆的精心照顧和皇宮的富麗堂皇感到不安。困惑之下，他認(rèn)出了乾隆就是他的父親。紫薇到處尋找小燕子，卻沒有找到。他非常害怕小燕子會(huì)被乾隆視為刺客而處決，因此深深自責(zé)。金鎖(范冰冰 飾)卻意外地表達(dá)了不同的意見，認(rèn)為紫薇丟了比生命還重要的折扇和卷軸，該怎么辦？小燕子最終也逐漸康復(fù)。小燕子在貴妃的陪伴下，見到了永琪和爾泰。由于小燕子性格暴躁，立刻就和這兩個(gè)年輕人成為了朋友。