貝絲查看了房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人邁克提供的信息。她有興趣購買任何待售土地。接近尾聲時(shí)，邁克又翻出一條信息，那就是占地?cái)?shù)千英畝的鵜鶘農(nóng)場，但并沒有列入銷售記錄。貝絲非常清楚邁克的詭計(jì)。在獲得巨額傭金后，他興奮不已，想要再做一筆大生意。貪婪的邁克當(dāng)場被趕出了辦公室，不會再有任何交易。但貝絲并沒有忽視鵜鶘農(nóng)場的財(cái)產(chǎn)。她和鮑勃開車去了農(nóng)場，二話不說就決定購買。農(nóng)夫并無出售意向，連當(dāng)面也無法拒絕，便隨口開出了九百萬的高價(jià)。沒想到，鮑勃話還沒說完，就在支票上簽了字。貝絲把支票塞到農(nóng)夫手里，把他踢了出去。莫妮卡拄著拐杖走進(jìn)教室，開始了大學(xué)課程的第一天。由于她美麗的外表和美洲原住民血統(tǒng)，一些男孩在臺下取笑她。莫妮卡沒有生氣，也沒有把他們趕出教室。相反，她冷靜地用自己的知識和智慧讓學(xué)生明白，人的力量不是她自己的，不能被濫用，包括學(xué)生的發(fā)言權(quán)和評分權(quán)。與其他美國歷史老師淡化和捍衛(wèi)殖民時(shí)期對土著人民的屠殺和奴役歷史不同，莫妮卡講述了真實(shí)的歷史，贏得了學(xué)生的尊重。校長對莫妮卡在課堂上的表現(xiàn)非常滿意，并建議給予更慷慨的待遇。如果莫妮卡提交雇傭信并成為正式員工，她將能夠享受兩居室聯(lián)排別墅的教職員工住房和醫(yī)療保健報(bào)銷。對于需要兒子進(jìn)行物理治療和康復(fù)的莫妮卡來說，這是非常誘人的，她自然沒有放棄。像莫妮卡一樣，個(gè)人也需要獲得尊重。一旦約翰感覺好些，他就會自行出院，無需得到主治醫(yī)生基思的批準(zhǔn)。這對他來說是一個(gè)長期的問題。當(dāng)最近一次 CT 掃描顯示腹部有斑塊時(shí)，基思要求他預(yù)約另一次掃描。由于被忽視，本來可以用藥物解決的事情差點(diǎn)要了他的命?；怪勒f服自己是沒有用的，所以他只要求約翰每周接受兩次物理治療，以便他的身體能夠盡快恢復(fù)。約翰捏了捏他的肚子，仍然很痛，基思開車送他回農(nóng)場。道路上充滿了坑洼，每次輪胎駛過坑洼時(shí)，約翰都會感到劇痛。他讓約翰停車并有話要說。至于那天晚上酒吧外發(fā)生的打架事件，約翰警告凱斯，如果牧羊人被欺負(fù)，就得由牧羊人來處理，凱斯不要參與其中。作為繼承人，凱斯不能再睡宿舍了。 Ján是根據(jù)自己的考慮做出的決定。穿過地獄之門后，他意識到了死亡的可怕，不得不重新審視自己之前所做的決定，重新規(guī)劃自己的人生。瑞普是他最信任的人，因?yàn)槿鹌账篮笫裁匆驳貌坏健Ｈ绻F(xiàn)在想進(jìn)行更改，請從案例轉(zhuǎn)換開始。兩人剛到黃石農(nóng)場門口，就看到沃克拎著行李走了出來。當(dāng)邊界圍欄重新裝修時(shí)，沃克多次抱怨，被瑞普責(zé)罵，因此他決定離開農(nóng)場。約翰命令他回到書房。只有凱斯才能決定未來是否留住這些員工。回到家后，約翰要求凱斯簽署兩份空白合同，其中的條款讓貝絲稍后填寫。后來，凱斯得到了李一生使用的徽章，這是完全掌控農(nóng)場事務(wù)的象征，而他要做的第一件事就是處理棚屋里的亂七八糟的東西。當(dāng)凱斯奉命尋找瑞普時(shí)，瑞普正要與仍在棚屋里的沃克打斗。當(dāng)瑞普被帶到約翰身邊時(shí)，約翰要求凱斯學(xué)習(xí)管理農(nóng)場和管理牧羊人。這意味著瑞普必須放棄工頭居住的獨(dú)立房屋，搬回工作大廳。瑞普沒有爭辯，收拾好東西進(jìn)了棚子。原本吵鬧的牧羊人看到他過來，立刻安靜了下來。只有沃克獨(dú)自拉著弦，仿佛在嘲笑陷入困境的瑞普。第二天一早，瑞普不再發(fā)號施令。所有的牧羊人都在等待有人出來指揮今天的工作。凱斯擔(dān)心瑞普不會自愿退出。約翰給他指明了道路。問題不在于瑞普，而在于如何贏得別人的尊重。今天的任務(wù)是把牛趕進(jìn)山谷。凱斯上馬，兩人一組分配任務(wù)。瑞安和科比領(lǐng)先，沃克和牛仔在前面，艾弗里和吉米在后面，里普和勞埃德在后面。走到一半的時(shí)候，吉米又出了問題，一部分牛群脫離了大群。沃克追著他進(jìn)了樹林，聽到身后傳來馬蹄聲。原來是瑞普。到達(dá)的情況很糟糕。洛克一路狂奔，但還是沒能逃脫。瑞普把他從馬背上摔下來，摔倒在地。還不止如此，瑞普調(diào)轉(zhuǎn)馬頭，急忙回去，想讓沃克嘗嘗鐵蹄的滋味。幸好丹尼斯及時(shí)趕到，擋住了瑞普的馬頭。事情并沒有就此結(jié)束?；氐睫r(nóng)場后，瑞普想和凱斯一起解決問題。他在眾人面前用拳頭較量。瑞普又高又壯，可以輕松擊倒凱斯。凱斯在艱苦的保留地生活了多年，養(yǎng)成了堅(jiān)強(qiáng)的性格。每當(dāng)他被擊倒時(shí)，他都會站起來，等待自衛(wèi)的機(jī)會。最終，筋疲力盡的瑞普無力再戰(zhàn)斗，凱斯一拳將他擊倒在地，再也無法脫身。整個(gè)過程，約翰都在一旁看著他，沒有插手。因?yàn)樗廊鹌战^對忠誠。里普自愿參加比賽，以讓凱斯加入。能夠擊敗瑞普的人都不敢挑戰(zhàn)他的權(quán)威。忙碌了一天后，貝絲回到了農(nóng)場。當(dāng)她看到鼻子和臉都青腫的基思時(shí)，他正要問問題，但約翰立即阻止了他，以確保他沒有說錯(cuò)。但貝絲并不傻。當(dāng)他看到瑞普獨(dú)自坐在草地上，臉上也有同樣的傷痕時(shí)，他就能猜到瑞普為達(dá)頓家族做出的犧牲。貝絲對她父親對忠實(shí)的瑞普做出這樣的事感到憤怒。她更加擔(dān)心基思會像她父親一樣成為一個(gè)冷血的人，這也是莫妮卡想要離開基思的原因。貝絲私下建議基思遠(yuǎn)離父親，回到莫妮卡身邊。為了消除基思的疑慮，她承諾父親去世后，農(nóng)場的一切都將歸基思所有，她永遠(yuǎn)不會支付一分錢。