宋拉金創(chuàng)新了自動(dòng)阻尼器，讓隊(duì)長(zhǎng)鄭大年嘗試一下，但鄭大年拒絕了。宋拉金又去了技術(shù)部，沒(méi)想到卻遭到了那樣的冷落。春花帶著秦柳兒的生日禮物來(lái)到春秀家。春秀錯(cuò)以為春花想著塞肉，對(duì)江小翠恨之入骨。心情郁悶的宋拉金來(lái)到春花酒店喝酒，向春花吐露了自己的郁悶之情。張福的母親又患高血壓。春花趕緊回家照顧婆婆。途中，他遇到了工會(huì)主席陳東平，并向他講述了宋拉金的改革情況。陳東平表示支持宋拉金的改革。晚上，姜小翠給喝醉了的宋拉金送飯，幫宋拉金擦污漬，洗衣服。他走得很晚，他不想出來(lái)的時(shí)候被礦工們看見(jiàn)。第二天，李春秀(楊欣 飾)聽(tīng)說(shuō)姜小翠半夜離開(kāi)了宋拉錦家，便火上澆油，誣告，暗中稱自己與宋拉錦有私人關(guān)系。