家園者找到了與馬洛里住在同一農(nóng)場(chǎng)的萊恩，并說服他回到他們身邊。為了不進(jìn)一步傷害休伊，布徹將休伊打暈后將他鎖在加油站的廁所里，然后獨(dú)自帶著士兵男孩前往紐約，而士兵男孩在知道祖國的人民是他自己的時(shí)候掙扎著是否要?dú)⑺浪麄児侨狻Ｋ?。休伊被安妮趕走，兩人重歸于好。梅芙在沃爾特的監(jiān)視下被轉(zhuǎn)移到不同地點(diǎn)時(shí)逃脫，并遇到了休伊、安妮、母乳(拉茲·阿隆索 飾)和其他人。回到瓦特塔，黑人邀請(qǐng)祖國人民殺死士兵男孩，但由于黑人沒有告訴祖國人民他的親生父親是士兵男孩而被祖國人民殺死。由于擔(dān)心士兵男孩會(huì)殺死水塔中的數(shù)千人，黑袍人、安妮和梅芙與布徹對(duì)峙并阻止他帶士兵男孩前往水塔，但布徹將除了梅芙之外的所有人都聚集在巨大的金庫后面，前往水塔。塔樓上有梅芙和士兵男孩。祖國將孫子瑞安介紹給瓦特塔的士兵男孩，希望他們?nèi)顺蔀楦缸訉O家庭。但士兵男孩對(duì)他的同胞所表現(xiàn)出的情緒感到厭惡，拒絕并攻擊了他。當(dāng)瑞恩試圖拯救他的同胞時(shí)，他也遭到了士兵男孩的襲擊，導(dǎo)致屠夫、梅芙和黑袍巡邏隊(duì)前來攻擊他。士兵男孩試圖引發(fā)另一次能量爆炸。然而，梅芙制止了他，并將兩人強(qiáng)行推出窗外，導(dǎo)致窗戶在半空中爆炸，救了其他人。事件發(fā)生后，公眾對(duì)梅芙的自我犧牲表示哀悼。事實(shí)上，梅芙還活著，但失去了超能力。由于 V24 的影響，布徹只剩下幾個(gè)月的生命了。安妮被黑袍巡邏隊(duì)接納，成為其中一員。士兵男孩被中央情報(bào)局冷凍并封存。在深海刺殺羅伯特·辛格的競(jìng)選代表后，紐曼取代他成為辛格競(jìng)選搭檔。家園者和萊恩參加了支持辛格和紐曼的活動(dòng)。當(dāng)另一個(gè)營地的一名抗議者向萊恩扔?xùn)|西以示抗議時(shí)，弗拉斯特殺死了他，人群在短暫的驚訝之后熱烈歡呼。