陽光明媚的碼頭上，一對青年男女上岸泊船。女孩繼續(xù)拉著纜繩。暗紅色的血從繩子的末端滲出，滴落、飛濺。一名男子被魚叉活活釘在離地的船上。在船的墻上。靠近水邊有一艘非常明顯的漁船。店主是一位名叫貝坦科的中年男子。他與當(dāng)?shù)卣凶饧s，附近發(fā)現(xiàn)的寶藏按比例上繳。他雇了兩個人，一個是胖保羅，另一個是沒有右手的馬蒂。大家都叫他胡克船長。凱恩發(fā)現(xiàn)釘在船壁上的死者腳下的血泊中有一個空位。兇手能拿走什么，鑰匙？還是錢包？或者什么。在貝坦科的家里，凱恩看著面前的陳列品。他似乎在思考什么，讓貝坦科帶他去看那艘漁船。在船上，凱恩喜歡聞氣味，是柴油！這意味著什么？一聲巨響，貝坦科倒下了，那是郵件炸彈！這個地方離哥倫比亞很近，哥倫比亞是醫(yī)藥產(chǎn)地。他們在附近海域進行了搜尋，在海底發(fā)現(xiàn)了一個袋子。當(dāng)他們打開它時，他們發(fā)現(xiàn)這是可卡因！當(dāng)凱恩到達漁船時，他沒有看到胡克船長。柜子里只有一個血淋淋的鉤子。但這一切與一艘載有數(shù)十噸寶藏的16世紀(jì)西班牙海盜船有什么關(guān)系呢？