在最后一集的結尾，CSI 找到了德爾科。他中了兩次槍，生命垂危。凱利和瑞安調查德爾科事故現(xiàn)場并詢問保安基勒?；衾蠆W利用定位系統(tǒng)試圖通過交給克拉沃的現(xiàn)金找到克拉沃，但附有核心位置的現(xiàn)金卻被扔到了海灘上。 CSI 在那里遇見了凱西·吉布森。他聲稱自己被克拉沃綁架了。然而，娜塔莉發(fā)現(xiàn)自己身上有一道傷口，其大小和形狀與克拉沃用來切割手銬的鏈鋸相同。結果，他承認自己幫助克拉沃逃跑了。霍拉迪奧告訴他，如果德爾科死了，他將被指控為殺人犯。 　　當?shù)弥唆斊潓④娨苍诔抢飼r，霍拉迪奧立即懷疑克拉沃越獄的動機，因為他認為他越獄是為了向克魯茲將軍報仇。他的猜測不幸成真了。當犯罪現(xiàn)場調查人員到達克魯茲家時，開槍射殺克魯茲的克拉沃已經逃脫?；衾蠆W看著將軍咽下最后一口氣。 　　追蹤克拉沃賬戶轉賬的警方發(fā)現(xiàn)了一個人：約瑟夫·特維?；衾蠆W相信他為克拉沃洗錢。后來，犯罪現(xiàn)場調查人員發(fā)現(xiàn)特維實際上是克拉沃的親生父親，案件得到了更深入的調查。霍拉迪奧打電話給克拉沃，告訴他泰維已經向他坦白了一切，但克拉沃拒絕向警方自首。