他們審問恐怖分子索尼婭?；衾蠆W相信她是綁架金克爾家人并迫使金克爾參與毒品交易的罪犯之一。不過，索尼婭的律師坦寧格足智多謀，為案件進(jìn)行了非常有力的辯護(hù)，最終允許索尼婭交納了100萬美元的保釋金。金凱拉得知結(jié)果后勃然大怒，發(fā)誓要報(bào)仇?；衾蠆W看著索尼婭鉆進(jìn)坦寧格的車開走，突然一聲槍響，坦寧格倒地身亡?；衾蠆W思考坦寧格的死因：到底為什么有人想殺死辯護(hù)律師索尼婭？坦寧格的車牌暴露了一些秘密……坦寧格的車被當(dāng)?shù)鼐炀挚垩海?dāng)他們發(fā)現(xiàn)駕駛座上的司機(jī)并不是索尼婭。司機(jī)表示自己是無辜的，但當(dāng)警察在后備箱里發(fā)現(xiàn)一具尸體時(shí)，司機(jī)大吃一驚。霍拉迪奧回到塔尼格被謀殺的現(xiàn)場并進(jìn)行了徹底的檢查?；謴?fù)的彈道表明兇手的真正目標(biāo)是索尼婭，而不是坦寧格，但為什么索尼婭自己的人要?dú)⑺?？后備箱?nèi)的死者被確認(rèn)為：Gabrielle Servanz。瑟萬扎最小的女兒艾瑪說，她看到母親被父親里維拉刺死。但里維拉與坦寧格的死有什么關(guān)系呢？連接他們的關(guān)鍵人物是索尼婭。霍拉迪奧從太平間找到了坦寧格的手機(jī)，撥通了號(hào)碼。索尼婭在電話的另一端接聽?；衾蠆W告訴她，她正在被自己的人民追捕，唯一的生存之道就是與警方合作。索尼婭拒絕了他的提議。