卜蘭珠一把抓住了秋珠，但方同山立即阻止了他。他請求卜蘭珠放了仇珠，自己也能跟著他到了敵營。由于方同山的壓力，卜蘭珠被迫放開了秋竹，然后試圖抓捕方同山。方同山舉槍射殺了卜蘭珠。誰知道唯一的子彈是瘋狂的？卜蘭珠連忙出手，方同山倒地身亡。田孝德得知方同山死后，找了一些偽軍將方同山的尸體火化，帶回核心區(qū)。左北權(quán)等人為方同山的葬禮哀悼，悲痛萬分。郭春霖命令左北權(quán)迅速對田孝德的叛亂作出反應(yīng)，并利用叛亂打擊日本漢奸。短槍隊(duì)將林有鐵和侯聰送到了葛莊禁軍基地。布蘭珠覺得兩人有些奇怪，懷疑田孝德的所作所為。桑桑(丹琳 飾)和田小德竭盡全力應(yīng)對布蘭珠和春花(周毅 飾)的舉動(dòng)。春花偷偷告訴卜蘭珠，她總覺得田孝德有什么陰謀。田曉德認(rèn)為夜長夢多，自己應(yīng)該先做點(diǎn)什么。與此同時(shí)，侯聰和林有鐵巧妙地處理了布蘭珠的調(diào)查，沒有留下任何線索。早上，田曉德集合隊(duì)伍，說鈴木隊(duì)長命令他練習(xí)子彈，于是命令大家打開倉庫取子彈，自己拉到了柿子嶺他的隊(duì)伍。卜蘭珠想阻止卻又沒有理由，便上前想盡一切辦法阻止，但田曉德根本不聽。隊(duì)伍撤走后，布蘭珠不斷阻止隊(duì)伍練習(xí)，想要匯報(bào)。卜蘭珠沖進(jìn)鈴木的辦公室，連忙說田曉德做出了改變，這讓鈴木大吃一驚。日軍迅速集結(jié)，緊追不舍。