簡邀請她的表弟卡塔琳娜和她一起住在她的新家。簡真的很喜歡這個表弟。他認為卡塔琳娜富有冒險精神且有趣，有無數(shù)話要對她說。簡然去出版社面試助理職位，但她有些緊張?？ㄋ漳裙膭钏⑴e例說明她的成功。簡鼓勵他，但因為他無法假裝理解，所以他沒有通過面試。就在這時，卡塔琳娜鼓勵她聯(lián)系助理編輯愛麗絲?？ㄋ群屠碃柫⒖桃慌募春?，打電話來，但簡不想讓他們在一起。邁克爾并不覺得這有什么特別的，還以為簡是嫉妒了。簡最終同意了他們的約會，并告訴邁克爾她不是嫉妒拉斐爾，而是嫉妒有趣的卡塔琳娜。邁克爾認為簡覺得他們的婚姻生活無趣，于是他上臺唱歌證明自己并不無趣，并沒有爭執(zhí)地買了邁克爾喜歡的貓，他們親熱了。佩特拉從癱瘓中醒來，非常生氣，因為拉斐爾一直說他愛她，而他假裝是她的妹妹和她一起睡覺和工作。幾個月后，他才意識到這個人根本不是Peter。因為她想追上去。選擇拉斐爾的重要原因?？扑固乩^續(xù)騷擾佩特拉，但這一次他認真地告訴佩特拉，他們之間永遠不會有任何事情。于是科斯特起訴佩特拉性騷擾。佩特拉需要拉斐爾的支持，但拒絕歸還他的股份。佩特拉決定用這筆錢購買科斯特的庭外和解，但科斯特拒絕并威脅佩特拉付出代價。當(dāng)時，佩特拉不得不向拉斐爾承諾，她會歸還他的股份，不再用勒索來威脅他，成為平等的合伙人。得到拉斐爾支持的佩特拉最終說服了科斯特。這實際上是邁克爾策劃的，他向科斯特講述了阿尼斯卡的事，并承諾給科斯特獎金。簡的母親希爾瑪拉積極策劃她的舞蹈工作室，羅格里奧也積極幫助她。通過為商場老板做廣告，他幫助希爾馬里找到了理想的工作室。但工作室就在老布魯斯在希爾瑪工作的地方旁邊。簡討厭布魯斯，因為他在結(jié)婚時欺騙了希爾瑪拉。羅赫里奧向希爾馬里表白了自己的愛意，并表示他加入高中舞蹈團不是為了認識其他女孩，而是因為她。當(dāng)他看到希爾瑪拉和布魯斯在片場接吻時，羅赫里奧很失望，這也激發(fā)了他創(chuàng)作并成功演繹這個角色的靈感。