簡和邁克爾搬進了他們的新家，邁克爾康復(fù)了，他們終于可以做愛了。正當(dāng)她們迫不及待回家時，卻發(fā)現(xiàn)父親羅赫里奧帶人來幫她測量房子。她的母親希爾瑪拉和祖母阿爾芭也來祝賀他們搬進新家。人太多了，簡和邁克爾計劃的好事最終落空。 。她短暫地把脫口秀《奶奶的故事》送給了導(dǎo)師，卻意外地錄制了她和邁克爾的性愛視頻，并意外地發(fā)送給了導(dǎo)師。第二天，簡很擔(dān)心，告訴老師這是她第一次。老師明白了，說簡漏寫了一些東西。她寫的言情小說只有性幻想，沒有動作。在Jane的新文章中添加這一點就足夠了。但簡告訴她的朋友莉娜，她是在假裝高潮，所以簡第二次告訴了邁克爾真相，邁克爾同意嘗試不同的東西。但因為簡然腦子里的東西太多，所以她一直沒有感覺到。簡決定增加誘惑和香料的決定最終適得其反。簡的話給邁克爾帶來了很大的壓力，聽到簡把他們的第一次告訴了朋友，他很難過。希爾瑪拉指導(dǎo)簡說，找到自己的最佳狀態(tài)需要時間，而你才剛剛開始。邁克爾想借用他們第一次做愛的視頻來看看哪里出了問題。簡加入進來，效果很好。而簡的創(chuàng)作最終也狀態(tài)良好。為了趕上，邁克爾提前去警察局查看。我遇見了拉斐爾。拉斐爾的母親埃琳娜是犯罪頭目穆特，被監(jiān)禁；他的兄弟德里克失蹤了；他的妹妹路易莎也失蹤了。路易莎實際上是被羅斯綁架的，蘇珊娜射殺了邁克爾。路易莎擔(dān)心羅絲殺死了他的父親。羅絲放開了路易莎，路易莎向拉斐爾和邁克爾詳細講述了她身上發(fā)生的事情。邁克爾意識到出了問題，并要求人們密切關(guān)注埃琳娜。希爾瑪拉沒有收到《聲音》的回應(yīng)。 《好聲音》的制作人問她如果不做歌手會做什么。但自從十九歲起，希爾瑪拉除了想成為一名歌手之外從未想過其他任何事情。當(dāng)希爾瑪拉經(jīng)歷一段自我懷疑的時期時，簡希望羅赫里奧能邀請一些名人來幫助希爾瑪拉找回她歌唱的心。當(dāng)羅赫里奧進入好萊塢后，他飾演的桑托斯這個角色被一位美國知名演員取代。為了幫助希爾瑪，羅赫里奧利用了他原本想利用的關(guān)系來提升自己的事業(yè)。希爾瑪拉放棄了她長期以來所追求的、對她來說非常重要的歌唱事業(yè)。