簡和邁克爾搬進(jìn)了新房，并邀請親朋好友參加喬遷派對。他們本來付的房租是一千塊錢一個(gè)月，但是經(jīng)紀(jì)人來了，告訴他們房子一個(gè)月兩千塊錢，于是他們就紛紛打電話要求幫忙付一半的房租。最后，簡在酒店見到了她以前的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人，后者告訴她佩特拉已經(jīng)為她支付了一半的房租。簡去感謝佩特拉，但阿尼斯卡冒充佩特拉，回答錯(cuò)誤。盡管如此，簡還是邀請阿尼斯卡和斯卡特晚上去她家做客。沒有佩特拉的支持，簡和邁克爾不得不籌集資金支付房租，并為積蓄而爭吵。于是他們決定搬到一個(gè)較小的地方，過上幸福的生活，等有錢了再搬到一個(gè)更大的地方。因此，他們把入住排隊(duì)變成了歡送會。希爾瑪拉在銀行找到了一份新工作。阿爾芭說自己不太喜歡在銀行工作，但想到簡的話，她立即表示支持。但在銀行工作的希爾馬利過得并不好。她辭掉了工作，但不想告訴她的母親阿爾巴，但事情最終還是水落石出。阿爾芭不想讓他們之間的關(guān)系惡化，所以她支持女兒的提議，但建議女兒找一份自己喜歡的工作。羅赫里奧請拉斐爾向阿曼達(dá)推薦一份工作。在幫助拉斐爾照顧路易莎的同時(shí)，羅赫里奧說服路易莎去精神康復(fù)中心。最終，羅赫里奧沒有得到他想要的角色，但他和拉斐爾成為了好朋友。為了進(jìn)一步敲詐拉斐爾，阿尼斯卡和斯科特決定改善酒店的運(yùn)營。所有員工都對斯科特提高績效的做法感到不滿，認(rèn)為他是獨(dú)裁者，并計(jì)劃罷工。當(dāng)阿尼斯卡下班后去看姐姐佩特拉時(shí)，她看到母親的室友坐在病房里。她找到阿尼斯卡的母親，告訴她趕緊完成計(jì)劃，在七十二小時(shí)內(nèi)完成銷售。分享這個(gè)計(jì)劃，否則她會讓全世界都知道她的身份。拉斐爾對佩特拉賣掉公司股份感到奇怪，開始懷疑阿尼斯卡，但認(rèn)為斯科特才是威脅佩特拉的人。簡說他們晚上會以客人的身份回到她家，她會檢查一下。晚餐時(shí)，趁斯科特不在，簡提起了米勒的事情，阿尼斯卡假裝生氣，把斯科特帶走了。 《火烈鳥隊(duì)列》照常進(jìn)行，簡和阿尼斯卡在水里打打鬧鬧。為了得到這筆錢，阿尼斯卡不僅想要佩特拉的股份，還想要拉斐爾的股份，不然她就會揭發(fā)拉斐爾。在威脅拉斐爾后，阿尼斯卡遇見了簡。簡從阿尼斯卡的反應(yīng)中看出她不是真正的佩特拉，于是告訴了拉斐爾。