派出所全體干警齊聚莊嚴(yán)而隆重的墓地，參加喬治的葬禮。葬禮結(jié)束后，阿爾西諾主任攔住了準(zhǔn)備離開(kāi)的伊格。阿西諾問(wèn)伊戈那天晚上發(fā)生了什么，但伊戈說(shuō)很抱歉他不能談?wù)撨@件事。阿西諾要求艾格記住，他不僅是洛杉磯警察局的局長(zhǎng)，而且是喬治的父親。伊格爾回答說(shuō)，正是因?yàn)槿绱?，他才無(wú)法說(shuō)出那天晚上發(fā)生的事情。 Arsinoe不再為難Igeus，她放開(kāi)了Igeus。半夜，阿西諾潛入了伊格爾和喬治在警察局的辦公室。阿西諾拿走了艾格和喬治負(fù)責(zé)的案件的資料，并復(fù)印了一份。他還用手機(jī)拍攝了出現(xiàn)在黑板上的涉嫌肇事者的照片。阿西諾似乎決心合作。這個(gè)案子已經(jīng)結(jié)束了。第二天，杰瑞告訴博斯他發(fā)現(xiàn)了萊拉的通話記錄。杰瑞說(shuō)萊拉最后一個(gè)說(shuō)話的人是麥克斯，她在穆蘭大道接了電話。 Boss問(wèn)Jerry能否找到更詳細(xì)的位置，Jerry表示會(huì)盡力。那天晚上，阿西諾老板給老板打了電話。阿西諾主任在家里研究了伊格爾和喬治的情況。他邀請(qǐng)博斯過(guò)來(lái)，希望博斯能夠幫助他破案。老板不太明白阿爾西諾的意思。他說(shuō)，這不是上面的命令，案件不能再追究了嗎？阿西諾表示，這件事顯然是上級(jí)故意掩蓋的。他說(shuō)殺死喬治的人不是罪犯而是黑幫警察。但現(xiàn)在到了選舉時(shí)間，市長(zhǎng)和黑幫警察串??通一氣，想要獲勝。選舉，所以市長(zhǎng)下令掩蓋。老板說(shuō)，這個(gè)案子不是已經(jīng)有刑偵科的同事在處理了嗎？阿西諾看著老板說(shuō)他需要一名警察來(lái)幫助他找到殺害喬治的兇手。阿西諾表示，這不僅僅是為了喬治，也是為了揪出隱藏在幕后的黑手。他不想讓黑人警察毀掉他辛辛苦苦工作的警察局。博斯同意了，并表示會(huì)幫忙調(diào)查此案，但在離開(kāi)之前，博斯囑咐阿爾西納主任不要做出沖動(dòng)的事情，不要被抓到。一名聯(lián)邦調(diào)查局調(diào)查員約艾莉出去，并給了她一個(gè)信封。艾莉問(wèn)調(diào)查員這是什么意思，因?yàn)樾欧饫镉幸淮蟑B錢。調(diào)查人員要求艾莉監(jiān)視博斯，并向他們報(bào)告博斯和阿爾西諾主任的一舉一動(dòng)。作為回報(bào)，艾莉會(huì)得到錢。艾莉微笑著把錢還給了調(diào)查員。艾莉問(wèn)調(diào)查員為什么認(rèn)為她會(huì)為了錢而幫助陌生人監(jiān)視她女兒的父親。阿西諾和博斯在喬治出事當(dāng)晚抓住了一名罪犯，并要求罪犯說(shuō)出當(dāng)晚槍殺喬治的人的名字。罪犯被迫使用武力，不得不說(shuō)納什下令開(kāi)槍，因?yàn)榧{什發(fā)現(xiàn)了喬治間諜的身份。博斯詢問(wèn)罪犯是誰(shuí)在掩護(hù)納什，罪犯說(shuō)納什的幕后黑手是西部緝毒局的尼克警長(zhǎng)。老板要求阿爾辛退后，他繼續(xù)向罪犯施壓，要求提供與納什和尼克有關(guān)的警官的姓名。許多警察被犯罪分子點(diǎn)名，博斯對(duì)這些警察原來(lái)是騙子感到心碎。