周五晚上，白宮成員并不急于離開(kāi)辦公室。錢(qián)杰計(jì)劃在本周最后一次新聞發(fā)布會(huì)之前將雞蛋立起來(lái)。威爾和托比玩紙牌游戲，而巴特勒和利奧則玩撲克。 。但他們的娛樂(lè)總是被壞消息打斷。軍事情報(bào)室通知總統(tǒng)，一架間諜飛機(jī)在俄羅斯墜入河中。一位共和黨人來(lái)看望喬什。喬·昆西被他自己的政黨排斥。他希望在白宮工作，并瞄準(zhǔn)了安斯利離開(kāi)后留下的助理律師職位。錢(qián)杰正在做新聞，突然有人開(kāi)槍。錢(qián)杰、托比和威爾沒(méi)有被擊中。聽(tīng)到這個(gè)消息后，唐娜緊張地看著喬什。盡管喬什一再解釋拍攝過(guò)程中他并不在場(chǎng)，但唐娜仍然拒絕離開(kāi)。佐伊也從大學(xué)趕回白宮。他想親眼確認(rèn)父親和查理的安全。當(dāng)一切再次平靜下來(lái)，留在西翼的工人們又拿起了撲克牌。