總統(tǒng)和他的競選團隊已經(jīng)開始了巡回演講，他們在印第安納州的行程很緊，托比、喬什和唐娜也留在了車隊中。隨著托比的大喊大叫，他們?nèi)碎_著卡車、吉普車，甚至……裝滿大豆的卡車，希望空軍一號能及時起飛。由于喬什和托比仍在印第安納州流浪，薩姆不得不接手這兩個人的工作，兩人回到了華盛頓。利奧的女兒馬洛里的突然造訪讓他感到驚訝和困惑。一場針對國防部長突然遇刺事件的國內(nèi)調(diào)查在庫馬展開，這給利奧和菲茨上將帶來了麻煩。巴特勒收到消息稱，庫馬政府計劃將暗殺事件歸咎于以色列。巴特勒必須在情況變得更糟之前解決這個難題。菲茨表示，他將對泄密事件負(fù)責(zé)，但巴特勒斷然拒絕了菲茨，堅稱這是總統(tǒng)的命令。華爾街道瓊斯工業(yè)指數(shù)持續(xù)下跌，給白宮人士蒙上了精神陰影。