該片在威尼斯電影節(jié)首映時，第二部《意大利》的故事與后來上映的版本有所不同。

在第一個版本中，男主角克勞迪奧是一位潛在的革命者，他在夜間潛入軍火庫并進行了爆炸因此，克勞迪奧的父母在睡夢中被消防車吵醒的情節(jié)一開始就有意義了由于擔心這部電影會卷入政治審查，安東尼奧尼重新設計了故事情節(jié)，并在必要時重新配音了剩余的鏡頭尤其是在克勞迪奧和女友瑪麗娜在車庫里的那場戲中，克勞迪奧的革命宣言的譫妄被改名為謀殺自白警察進入瑪麗娜家調查的場景也被刪除在發(fā)布的版本中，克勞迪奧的最終死亡有點牽強在原版中，克勞迪奧要求瑪麗娜帶他去被炸毀的軍火庫，此時克勞迪奧突然感到身體不適他最初希望在爆炸中死去，但在最后一刻逃離了現(xiàn)場

他的內臟可能因爆炸的沖擊波而受損，最終死亡。

這部電影被認為預示著十三年后《放大》的到來這三個故事看似有相似的寓意，但卻有著潛在的遞進關系影片制片人兼編劇之一圖里·瓦西里指出，安東尼奧尼逐漸試圖描繪一種“毫無動機”、“毫無意義”的犯罪行為，這指的是《放大》中不存在的網(wǎng)球本質影片的結尾鏡頭是兩個人在遠處打網(wǎng)球，這可能是影片和《放大》之間的一個連接點當然，安東尼奧尼本人也是網(wǎng)球迷影片開頭和結尾所謂說服青少年接受警告的旁白，其實是后來加上去的，因為當時影片中關于青少年的內容中的犯罪陰謀問題是社會關注和批評的前沿

正是因為這個原因，影片拍攝完成后，法國才不愿意交出底片，以便影片能夠參加威尼斯電影節(jié)。

雙方最終達成的妥協(xié)是影片可以上映，但不能參加競賽