大原樹和栗橋雄介突然出現(xiàn)在動(dòng)物福利咖啡館周圍。小光想到這家店也成為了執(zhí)行目標(biāo)，他很擔(dān)心。然而事實(shí)上，兩人又來找他擔(dān)任執(zhí)行助理。小原說，與與狗一起工作的動(dòng)物福利志愿者相比，人類助手更有價(jià)值。雖然對(duì)他的無腦言論有些不滿，但曉光發(fā)現(xiàn)，她知道這是一家專門為小狗服務(wù)的咖啡館，但她還是特意去參加了。于是第二天，在咖啡館干完活后，小光就去了東京地方法院南目黑分院的本部。剛從國外回來的小原表示，有傳言說，這次針對(duì)的彈珠機(jī)店有一只強(qiáng)壯的斗牛犬。隨后他帶著曉光前往刑場。這一次，他們想要奪取彈球館的營業(yè)收入。小光見識(shí)過行政工作的艱辛。小原給曉光的下一個(gè)案子是沒收公屋拖欠租金的居民的資產(chǎn)。判決宣布兩個(gè)月后，居民八神良一仍無法行動(dòng)。他們以遼一的表弟莉娜為證，準(zhǔn)備強(qiáng)行闖入屋內(nèi)，但無法打開門鎖。根據(jù)小光小時(shí)候的經(jīng)歷，他們嘗試從鄰居的陽臺(tái)進(jìn)入房間。在這座四層樓里，小原和曉光必須依靠陽臺(tái)的扶手來完成危險(xiǎn)的任務(wù)。