與藤島流水（椎名貴平 飾）相愛的保波（米倉涼子 飾）立即進(jìn)入藤島流的插花班，試圖與流水拉近距離。盡管她的父親純一和涼平都勸她不要這樣做，保奈美卻自信地宣稱，她一定能用自己的美貌贏得流水的心。另一方面，柳翠則為即將到來的訂婚儀式而擔(dān)憂。一怒之下，他向未來的岳父石手原保證，訂婚當(dāng)天一定會(huì)找到一朵象征藤島風(fēng)格的傳統(tǒng)花卉“狗舞花”。不過，由于現(xiàn)在不是花季，所以幾乎找不到。經(jīng)常光顧藤島館的保波了解到菊花，并認(rèn)為這是柳翠最喜歡的花。為了取悅柳翠，保奈美開始到處尋找菊花。在保奈美的努力下，他終于找到了曲麥華，并立即將他送到了柳翠身邊。柳翠雖然知道保奈美一定是費(fèi)了好大的勁才找到花，但他還是殘忍地告訴保奈美，花真的很難過。我不喜歡它，但我現(xiàn)在真的需要它。幾天后的周日，保奈美得知一吹（小西真奈美 飾）因感冒休假，決定前往藤島家。到了那里，他發(fā)現(xiàn)今天是柳翠的訂婚典禮。