楚戀醒來，詢問路平的傷勢。大家都騙他說路平只是受傷了。紫鈴來到了楚煉身邊。楚煉還沒來得及開口就告訴紫鈴自己出車禍了。紫鈴表示理解，并希望楚煉處理好她的傷勢。路平責怪大家為了救他的命而截肢，讓自己陷入生不如死的境地。簡波見狀，請求大家給自己一個和路平在一起的機會。簡波小心翼翼地調整著路平的姿勢，讓路平坐得舒服一些。簡波鼓起勇氣，說自己已經暗戀路平七年了，希望現(xiàn)在能和路平在一起。 Ping除了是舞臺上的搭檔，也可以是生活中的搭檔。路平被簡波的話漸漸擊碎、軟弱，最后跪倒在地，說不出話來。路平感激簡波對她的真愛。她告訴簡波，她愛楚濂(保劍鋒 飾)。他和簡波只是舞臺上的戀人，現(xiàn)實生活中不可能在一起。飛天舞蹈工作室的成員們?yōu)槁菲降慕刂械綋鷳n。簡波鼓勵大家，并表示預定的演出會如期進行。楚煉終于知道了路平的傷勢。他痛得渾身發(fā)抖。他不顧自己的傷勢，堅持去看望路平。沒想到一進路平的病房，路平就很生氣，要求他立即消失。楚煉說他不在乎路平畸形的外表，他在乎的是路平本人。他希望出院后能和路平結婚，這樣他就能長久地關心和愛護路平。路平記得車禍那天，楚濂猶豫著要不要跟他說話，擔心楚濂沒有他想象的那么愛他。楚煉告訴路平，車禍那天，他正在思考如何向路平表達自己的愛。平建議。紫鈴在病房外聽到路平答應了楚煉的求婚，向他表示祝賀。