魏九峰(林永健 飾)在撤離人員離開城市時(shí)對(duì)他們表示哀悼，并擔(dān)心他們的安全。雷大虎答應(yīng)保護(hù)人民。劉芬不肯離開何平安(鐘漢良 飾)，想要告訴沉香菱和家人不要離開。不過，何平安希望能夠信守當(dāng)初的承諾。他的決心讓劉芬感到害怕。沉香菱親口承諾，他將永遠(yuǎn)對(duì)劉芬母子一生負(fù)責(zé)。沈家兩位少爺和沈懷德的態(tài)度，讓何平安有些擔(dān)心。他逼沉懷德發(fā)誓，離開常德后，絕不會(huì)離開劉芬母子。小猴子劉芬不肯離開何平安。沉香菱擔(dān)心妹妹的安危，又病倒了。海東升發(fā)現(xiàn)沈家并沒有離開，打算用錢取代沈?qū)W文。喬真懇求師傅放了男孩，海東升卻說他要賭一把，以求以后活下去。日軍從空中引爆炸彈，引起城內(nèi)恐慌。何平安在城里尋找沉學(xué)文，遇見了因未爆炸的炸彈而頭疼的雷大虎。他自告奮勇要除掉炸彈，條件是雷大虎和秦越幫他找到男孩。何平安找到了偷粥偷喝的喬珍，帶著她離開了危險(xiǎn)的爆炸現(xiàn)場，躲進(jìn)了防空洞。喬珍的記憶開始重疊，她想起了小時(shí)候經(jīng)常保護(hù)她的哥哥，但她又不確定。漆黑的防空洞里，何平安隱隱約約聽到日本人的談話聲。他要求大家都改說家鄉(xiāng)話。藤原美山和幾名日本間諜也在其中。兩名間諜讓何平安發(fā)現(xiàn)了缺陷并當(dāng)場殺死了他。藤原美山等人不敢說話，生怕再次被何平安發(fā)現(xiàn)。防空警報(bào)拉響，何平安帶著喬震出了防空洞。喬震深信何平安就是自己失散多年的哥哥，但又忍不住想到要幫師父對(duì)抗哥哥。藤原矢贊向軍部報(bào)告了常德可能的撤退路線。沉香菱終于可以安靜地和何平安坐在一起，談?wù)撨^去的種種事情了。明顯的軟弱和無助，讓何平安無端的感到無力。海東升約在城門口見面，何平安用計(jì)引誘躲在人群中的喬震和沈?qū)W文。海東升對(duì)何平安的所作所為十分憤怒，持刀沖向何平安。何平安用槍打斷了他的兩根手指。運(yùn)送人員過河的船夫要求高價(jià)。于鵬程的巧妙計(jì)謀讓他們害怕了，船家聽從了，帶他們過了河。何平安立即帶著沉香菱和妹妹來到了河邊。