遠(yuǎn)山（高橋一生 飾）詢問淺田（坂口健二 飾）為何不被允許參加其他手術(shù)，淺田表示自己缺乏成為一名醫(yī)生所必備的素質(zhì)。伊集院（小池徹平飾）得知遠(yuǎn)山是良醫(yī)世家的兒子。大家都知道北洋醫(yī)院有一位才華橫溢的外科醫(yī)生超大，病人也因?yàn)樗拿晛淼竭@里。野口開始為移植倫理委員會(huì)做準(zhǔn)備。為了表達(dá)自己，外山僅用了兩個(gè)小時(shí)三十分鐘就為戴明女士完成了瓣膜置換手術(shù)。他打電話給父親，希望得到表揚(yáng)，但父親不理睬。荒瀨文次（阿部貞夫飾）找到小高（大冢寧寧飾），希望他能夠加入淺田，但小高沒有回應(yīng)。醫(yī)院的電力設(shè)施被雷擊無法使用，只能使用不間斷電源。明朝妻子停止了呼吸，外山緊急救治她，但她卻越來越驚慌。當(dāng)淺田為了救孩子弄傷了孩子的手時(shí)，她在一旁協(xié)助了外山。外山注意到患者的其他癥狀，并為患者進(jìn)行了搭橋手術(shù)。手術(shù)很成功，外山也明白了自己因手術(shù)而存在的缺陷，并要求加入淺田的團(tuán)隊(duì)。遠(yuǎn)山警告片岡和美（內(nèi)田由紀(jì)飾），他和野口的陰謀不會(huì)得逞。 (海外劇場(chǎng)2010-06-01)