納加洛表示愿意帶五羊去北京。雖然他救了五陽，但五陽卻反對他。然而那伽羅卻忽略了這一點，只是跟著舞陽(施艷飛 飾)前行，時不時的照顧一下舞陽。這讓舞陽對他的印象有些改觀，覺得他并不像表面上那么“壞”。兩人之間的關系也有所緩和。娜迦羅非常心疼五陽，決定幫助他。帝都里，娜迦羅不斷的開著舞陽往返于最豪華的餐廳和唱片店，一副花光了所有錢的樣子。五陽覺得太囂張了，希望長良能收手。龐局長也注意到了長良的行為。五陽并不擔心長良的舉動，而是一心一意去找丞相狄寶，因為狄寶是世人公認的無私正直的人。也許狄寶會告訴他自己的身世，以及為什么他最近經歷了這么多的坎坷。 。然而，帝寶丞相已經離開帝都，去雪域會見人質那龍王子了。丞相狄寶的家人阻止武陽出來。翠心公主出生在深宮，向往外面的世界。他還聽說了世家子弟的長良挑戰(zhàn)，想要出去看看熱鬧，但是皇宮里禁忌太多，所以無法成行。崔馨不甘心，想出一個辦法，女扮男裝逃離皇宮。崔鑫來到了長良經常光顧的餐廳，想要看看這位大名鼎鼎的長良是個什么樣的人。隱藏的翠心的到來引起了舞陽的注意。從醫(yī)學角度來說，他認為翠心的陰氣太強，應該調節(jié)，否則無法保持男子氣概。翠心覺得五陽說的是無稽之談，不高興。他努力放縱，想要掀開五陽的面紗看一眼。不料卻被娜迦羅攔住，娜迦羅用輕浮的舉動羞辱他，根本不知道她是女人。翠心從小就被寵著，沒有人敢小看他。長良的行為讓她覺得這個男人確實不一樣，她立刻就愛上了他。