顧海菱說服李林(車銀優(yōu) 飾)使用牛痘種植法。閔鳳嬌發(fā)現(xiàn)是顧海菱給李琳出謀劃策，提醒顧海菱作為歷史學(xué)家，不應(yīng)該以自己的個人感情影響事情，而應(yīng)該坐在一旁，如實記錄宮中發(fā)生的一切它發(fā)生了。具海玲(申世京 飾)不同意閔鳳嬌的觀點。歷史學(xué)家也是人。當(dāng)面對某些事情時，他們不能置身事外，而是參與其中。只有具有個人感情的歷史學(xué)家才能寫重大歷史事件。李璘患病臥床不起，正郎在李禎的召見下入宮。李真(樸基雄 飾)送給正朗一件名貴的布，并稱贊正朗為人付出了很多。正朗接受了李真送來的衣服，出宮后難忍地咒罵起來。為了救治病人，正朗花費了大量的金錢購買了大量的名貴藥材。一箱衣服還抵不上他購買藥材的費用。李真將宋世熙叫到身邊，并提到宋世熙的父親為謀私利而做出不檢點的事。宋世熙抱怨父親的不公，送給李真一本書，讓李真知道一些道理。李林昏迷了三天三夜，終于醒了。他接種了牛痘疫苗，身體恢復(fù)正常。鞠海玲看到李琳康復(fù)了，非常高興，并召集村民給她接種牛痘疫苗。村民們異口同聲地趕到那里，對治療方法表示懷疑。接種牛痘疫苗是西方人發(fā)明的醫(yī)療技術(shù)。東方人從未嘗試過接種牛痘疫苗?？吹酱迕駛儗σ呙缃臃N持謹(jǐn)慎態(tài)度，三寶連忙指出李林接種牛痘疫苗后已經(jīng)康復(fù)。李林配合著三寶，腰板挺直，精神抖擻。村民們認(rèn)出了李林，知道李林就是皇太子。王室成員是不可能撒謊欺騙別人的。村民們打消了疑慮，接受了顧海凌的牛痘疫苗接種。李琳辛苦了一天，回到自己的房間睡覺就再也不想起來了。三寶擔(dān)心，進(jìn)屋詢問李林的情況。勞累了一天，李林張開雙臂歡迎村民們來接種牛痘疫苗。他的手臂又累又麻，只能躺在地板上休息。接種牛痘后，村民們的健康狀況有所好轉(zhuǎn)，李林帶著顧海凌一行人回到了皇宮?；实鄣攘撕芫谩＠盍忠姷交噬?，上前迎接，卻被皇上打了一巴掌?；噬显盍鼗貙m。為了拯救百姓，李霖違抗皇命，拒絕回宮。意識到自己確實錯了，他連忙跪在地上認(rèn)錯。李真沖了過來，跪在李霖身邊，提醒皇上不要再打罵李霖。顧海陵等人都是歷史學(xué)家，會記錄教導(dǎo)李璘皇帝的過程。經(jīng)過李真提醒，皇上大怒，不再打罵李霖。李林跪在地上，坦言不敢表現(xiàn)出任何小事?；屎蟪霈F(xiàn)在不遠(yuǎn)處，一臉不悅的看著憤怒的皇帝。皇后多次請求皇上善待李霖，皇上始終置若罔聞。