隊(duì)伍朝著阿廷的大方向前進(jìn)，但最終到達(dá)了幾乎一模一樣的阿克蘭星球，那里的一切都成了廢墟。該團(tuán)隊(duì)遭到兩個(gè)孩子的襲擊。希娜帶他們來到基地，并將他們介紹給她的父親、部落首領(lǐng)斯特里克斯將軍。孩子們?cè)儐柊⑼⒌南侣洌Ｄ忍岬皆谝粋€(gè)叫做“墮落神社”的地方有一些古老的雕刻。墮落圣域的柱子上刻有At-A'itu等行星的銀河坐標(biāo)，但At'-A'Tin的坐標(biāo)已被破壞。 SM-33聲稱，當(dāng)他和他的前隊(duì)長(zhǎng)在阿特阿克蘭時(shí)，他是破壞坐標(biāo)的人，后來再次聲明“我不能說我不記得有關(guān)阿特阿克蘭的任何事情”。意識(shí)到機(jī)器人沒有被告知要做什么，弗恩執(zhí)行了內(nèi)存覆蓋控制。 SM-33 說，他的前隊(duì)長(zhǎng)讓他忘記 At-Ateen 的一切，并命令他打斷任何尋找 At-Ateen 的人。他開始追捕孩子們。尼爾(羅伯特·蒂莫西·史密斯 飾)決定分散 SM-33 對(duì)他朋友的注意力，這給了喬德足夠的時(shí)間采取行動(dòng)并阻止機(jī)器人。