在阿廷，維姆(拉維·卡伯特-科尼爾斯 飾)的父親溫德勒、芬的母親法拉和 KB 的母親正在等待有關(guān)孩子的消息。安全機(jī)器人通知他們，孩子們乘坐的星艦突破了屏障，領(lǐng)導(dǎo)者無法取得聯(lián)系。在波爾圖博爾戈，逃跑嘗試意外地成功，但孩子們迫使喬德返回以拯救 SM-33。喬德和孩子們試圖逃跑，但飛船已連接到燃料電纜，他們必須跳入超空間。當(dāng)金發(fā)現(xiàn)金杰·杰克和孩子們接近衛(wèi)星觀測站時，她立即聯(lián)系了當(dāng)局，認(rèn)為她很可能綁架了孩子們。金根據(jù)孩子們提供的信息逐漸縮小可能的地點范圍，但喬德最終意識到金在拖延，他們發(fā)生了爭執(zhí)。弗恩禁止喬德登船，除非他透露自己的真實身份。喬德說他從未說過自己是絕地武士。喬德和孩子們必須躲避金召喚的一對 X 翼戰(zhàn)機(jī)。盡管困難重重，喬德還是設(shè)法在他們被捕之前將他們救了出來。