小春告訴圭一，她終于回到了研究項目組?？粗荒樞腋５男〈?，慶一意外地吻了她，并提出正式約會。蠻子和勝良聽說這件事，都為小春感到高興。但小春卻說她不明白“交往”到底是什么意思，這讓蠻子等人很困惑。蠻子和勝良回答她，“約會”就是每天打電話、發(fā)短信、出去。不過，對于沒有戀愛經(jīng)驗的小春來說，約會或者直接發(fā)短信之類的事情他是做不到的。就在這時，她收到了京一發(fā)來的短信。圭一約她在午休時間見面。會后，敬一邀請她去公司附近參觀繡球花節(jié)。蠻子得知此事，拉著色涼，也邀請了丸和三澤。然而，與滿子等人的熱情形成鮮明對比的是，小春滿腹疑惑，向他們請教如何讓約會成功。蠻子建議小春買新衣服。他們一起研究了在丸之內(nèi)購買時尚單品的方法。當(dāng)小春接到慶一的電話時，雖然擔(dān)心該如何反應(yīng)，但她也感到很高興。