孫啟業(yè)從工程師丁茂春那里了解到南京大屠殺的情況。孫鶴亭(李立群 飾)悲痛又憤怒，以秦始皇屠殺敵俘的行為來暗示日軍的殘忍和不人道。最后他叮囑觀眾，國家興亡，匹夫有責。在丁茂春的幫助下，孫啟業(yè)成功逃離廣播大樓，一路逃到圍墻外。在童兒緊急追擊的壓力下，筋疲力盡的孫啟業(yè)終于跌進了舉行葬禮的屋子，被族長藏起來，躲避童兒的追擊。孫家和金家也在聽孫啟業(yè)的廣播，他們趕到廣播大樓尋找她，但沒有結果。并且，孫啟業(yè)還被全城搜查。第二天，孫啟業(yè)聽從失去父親的丈夫的建議，打算在送葬隊伍的掩護下偷偷出城。為了抓捕孫鶴亭，童兒和丘良封鎖了北平東南、西北、西北四座城門中的三座，只留下一座城門等待孫其雅到來。正當邱亮準備發(fā)現(xiàn)孫啟業(yè)時，從巡邏警察處得知目前巡查強度的丁茂春及時趕到，開槍射擊這名警察制造混亂，孫啟業(yè)才得以安然出城。孫奇大師已經好幾天沒有消息了，他的大弟子秦鳳鳴(吳健 飾)正在考慮改變。他趁著孫奇大師不在，找到了王商人，打算去圖書館講故事。此時，王商人也為茶館日益惡化的財務狀況而擔憂。再加上秦鳳鳴的巧舌如簧，兩人就抓住了對方。金燈知道此事后，想幫忙，但秦鳳鳴不認他為弟弟，又迫于王商人的要求，他只能繼續(xù)做服務員。由于很久沒有孫鶴庭的消息，牛島責怪佟時代不作為。后來他從童兒口中得知，正值混亂時期，命令童兒調查開槍之人。很快，秦鳳鳴就在茶館里，談到了孫啟業(yè)剛才提到的那本長書。經常有顧客來捧場，看在孫啟業(yè)的面子上，一時之間，秦鳳鳴成了萬眾矚目的焦點。另一方面，為了控制北平的文化圈，牛島在商人王茶館和曲古戲院對面開設了電影院，并免費發(fā)放糖。這讓孫家忙碌的生活陷入了新的危機。自從他的大弟子秦鳳鳴開始談論常熟之后，隨著時間的推移，來的人越來越少。最后幾乎沒有人來。另外街對面還有一家日本糖果店。在秦鳳鳴失望的同時，王商人的茶館也每況愈下。童兒和秋涼聞訊趕來，打算接手茶館的地方，開一家賭場。王商人雖然在童兒和秋涼面前很兇，但臉上卻始終寫著無奈。