盧國正清點向傲山送來的三千塊錢的時候，從耀威口中聽到了易然的遭遇。他突然意識到易然是故意與他作對，所以他被拋棄了，只剩下他一個人。最終耀威只得到了狗失蹤案，分配給怡然去調(diào)查。當(dāng)怡然獨自一人在他面前時，金花突然前來向他示好；怡然以為金花變了，原來他以為怡然與傲山關(guān)系不錯，希望能有機(jī)會與傲山見面。伊然在尋找失蹤的狗露絲時遇見了梁欣；梁欣發(fā)現(xiàn)露絲藏在竹籃里。但竹籃一打開，露絲就跑得無影無蹤，慌亂中她突然撕開了父親留下的外套。梁欣籌集資金創(chuàng)辦報紙尋找親人。梁欣去怡然家給他做針線活。他不自覺地講述了自己的身世，并透露尋找親生父母是他多年來的愿望。怡然隨后建議出版一份報紙來尋找他的親人。然而，當(dāng)梁鑫來到報社辦公室時，卻發(fā)現(xiàn)出版成本很高。隨后他要求梅蘭取回自己的積蓄，以便尋找親人。梅蘭強(qiáng)烈反對，表示她不想讓梁欣把錢浪費在任何機(jī)會不大的事情上。梁欣無奈，只好向映月求助，碰巧遇見了金花，金花也向映月借錢還債。映月告訴梁欣，這些錢是借給另一個姐姐贖命的，現(xiàn)在已經(jīng)沒有錢可以借了。金花聞言，意識到了自己的興趣，便離開了。映月后來找到金華(張繼聰 飾)，更愿意借錢給他；映月說，她只是不想借給梁欣，以免找不到親人，再次陷入貧困。梁欣接受了蘇菲的工作。梅蘭年輕時照顧的蘇菲小姐嫁給了一位英國人。最近她的丈夫詹姆斯。查爾頓被調(diào)回香港工作，她也跟著他回到香港。蘇菲請了一些自理的女孩，可以做美味的中國菜，并以每天五塊錢的價格雇用了她們。梁欣去蘇菲家準(zhǔn)備菜肴。查爾頓恰巧回來，蘇菲帶著梁欣躲了起來。原來，蘇菲騙查爾頓做中餐，所以查爾頓不被允許見到梁欣。梁欣預(yù)支了六天的工資，去報社送報紙。離開報社后，他遇到了一個抱著小狗的瘋女人。梁欣一眼就認(rèn)出了這只狗就是露絲。原來，瘋女人的妻子因為丈夫司徒志良在海上已經(jīng)三年沒有消息而變得越來越瘋狂。在他通過舉報禁止償還賭債幫助梁欣成功找回露絲后，他開始籌劃失蹤人口調(diào)查。他還追蹤了船運(yùn)公司的地址，發(fā)現(xiàn)這里已經(jīng)改建為貿(mào)易公司。貿(mào)易公司老板吳世昌稱，船公司負(fù)責(zé)人在廣州。金華欠下500元賭債，正在發(fā)愁如何籌錢還債時，他突然靈機(jī)一動。金花告知幸運(yùn)女士和妓女們，她們收到禁賣淫專員來港視察的消息，妓院可能只剩下一家了。金華說如果給他五百塊錢，就告訴他們誰是特派員，好招待他，這樣寰德才能活下去。真假專員抵達(dá)環(huán)德。當(dāng)查爾頓到達(dá)萬德時，一群妓女看到他是外國人，就熱情地歡迎了他。然而，當(dāng)金華暗示自己不是專員時，大家都散了。當(dāng)金華組織的一名偽裝成羅伯遜專員的街頭表演者進(jìn)入現(xiàn)場時，大家一如既往地向前沖去。映月還對假特派使眼色，迷惑他，他連忙答應(yīng)不禁嫖娼。查爾頓回到住處，索菲哭著發(fā)現(xiàn)查爾頓瞞著她去了賣淫村。查爾頓隨后透露，他已返回香港以賣淫事務(wù)專員的身份調(diào)查此事。兩人的對話被躲在廚房里的梁欣偷聽到。梁欣立即趕到煥德身邊，告訴映月這個消息千真萬確。禁酒專員的名字叫查爾頓。梁欣一出現(xiàn)，金花就喊著要走。映月看出金花有錯，罵他欺騙她。梁欣聽說映月有錢行賄，心里難過極了，但又不想借錢給她去找親戚。梁欣奇怪映月為什么不讓他找到父母。映月解釋說，她擔(dān)心如果找到父母，生活會變得困難。