諾拉的叛逆讓巴里和艾里斯感到疲憊和無(wú)助。諾拉不僅無(wú)法理解艾麗絲和巴里的苦心，還因?yàn)樽约旱淖砸詾槭嵌U(xiǎn)些釀成悲劇。有一天，巴里接到中城發(fā)來(lái)的警報(bào)，開(kāi)始追捕兩名高速盜賊。與往常一樣，艾里斯在尖端實(shí)驗(yàn)室中與巴里分享信息。突然，諾拉加入了狩獵。當(dāng)巴里追上其中一名逃亡者時(shí)，他發(fā)現(xiàn)他身上并沒(méi)有泥土。諾拉知道后，立即沖向另一名逃犯，一臉得意地將逃犯從摩托車上拽了下來(lái)。沒(méi)想到，諾拉做了一半的工作。他把逃犯宰了之后，就完全無(wú)視了那輛飛馳的摩托車。當(dāng)諾拉發(fā)現(xiàn)時(shí)，摩托車距離一對(duì)正在過(guò)馬路的老夫婦只有一步之遙。幸好巴里在關(guān)鍵時(shí)刻及時(shí)趕到，救下了老人。諾拉知道自己差點(diǎn)殺了人，露出愧疚和自責(zé)的表情。西斯科和威爾斯一直在幫助凱特琳尋找有關(guān)她父親的線索。西斯科頻繁使用沖擊波，已經(jīng)感到無(wú)力。但為了不讓伙伴擔(dān)心和失望，他強(qiáng)忍著不適，繼續(xù)猜測(cè)有關(guān)凱特琳父親的線索。三人聯(lián)手追蹤整個(gè)中城。夏洛克·威爾斯得出結(jié)論，這個(gè)地方——他父親曾待過(guò)一段時(shí)間的廢棄化工廠——可能藏有重要線索。果然，他們到達(dá)了化工廠，并通過(guò)配方找到了Chione這個(gè)名字。奇俄涅是冰雪女神，這位冰霜刺客也擁有同樣的力量。事實(shí)證明，凱特琳的父親很早就知道凱特琳的力量和她的另一個(gè)自我。一名珠寶竊賊出現(xiàn)在市中心。這個(gè)珠寶竊賊的行為非常奇怪。他戴著小丑面具，像蜘蛛一樣移動(dòng)，移動(dòng)時(shí)發(fā)出令人毛骨悚然的聲音。他沒(méi)有骨頭，可以變成任何形狀，躲在管道里，潛入房屋偷竊。巴里等人調(diào)查后得知，這名男子名叫彼得·默克爾。醒悟的艾麗絲立刻認(rèn)出了他是富二代，不禁好奇他家這么有錢，為什么要這么做。為了追尋彼得，艾里斯和巴里來(lái)到了母親舉辦的雞尾酒會(huì)，想向彼得詢問(wèn)有關(guān)默克爾的線索。母親惜字如金，只說(shuō)了幾句簡(jiǎn)單的話，感嘆自己把一切都給了兒子，兒子卻什么都不滿意，非常叛逆。聽(tīng)完這話，艾麗絲有些感同身受。巴里看到艾麗絲還沒(méi)有經(jīng)歷母性階段，卻突然要面對(duì)一個(gè)叛逆的女兒，心情郁悶。他也很傷心，最近一直在尋找讓自己開(kāi)心的方法?，F(xiàn)在是舞會(huì)之夜，巴里趁機(jī)與艾里斯跳舞。沒(méi)想到，皮特也潛伏在舞會(huì)上。在得知巴里和艾里斯是研究中城超能力的人后，他對(duì)他們產(chǎn)生了興趣。諾拉經(jīng)常住在塞西爾家，因?yàn)樗齾拹核母改浮Ｈ鳡柭?tīng)到諾拉抱怨艾麗絲，不禁有些生氣，但諾拉固執(zhí)到可能不聽(tīng)道理，所以塞西爾就用了一個(gè)辦法。他給諾拉講了許多關(guān)于巴里鮮為人知的故事，諾拉很喜歡聽(tīng)，但隨著時(shí)間的推移，諾拉發(fā)現(xiàn)故事的主角不是巴里，而是別人。原來(lái)塞西爾講的故事是關(guān)于艾麗絲的。諾拉得知后，得知塞西爾的意圖既羞愧又驚訝。如果他知道這些故事是關(guān)于艾麗絲的，他絕對(duì)不會(huì)愿意聽(tīng)這些故事，也不會(huì)去評(píng)判她。這樣想來(lái)，他的母親確實(shí)是一位杰出的女性。彼得抓住了巴里。接到搶劫的消息后，艾麗絲立即前去應(yīng)戰(zhàn)。拉爾夫和其他人密切關(guān)注并提供幫助。沒(méi)想到彼得竟然如此囂張，當(dāng)著艾麗絲的面將巴里推下高樓梯。看到這一幕，艾麗絲想也沒(méi)想就跳了起來(lái)，和巴里一起從樓上摔下來(lái)，松開(kāi)了他。他信任巴里，希望他重獲自由后，能盡快用自己的超強(qiáng)速度來(lái)救他和巴里。另外，他已經(jīng)準(zhǔn)備好和巴里一起死去。就在這危急時(shí)刻，諾拉及時(shí)出現(xiàn)，救了父母。一家人團(tuán)聚了，拉爾夫打敗了彼得。諾拉和艾麗絲終于可以坐下來(lái)彼此坦誠(chéng)相待了。