湯姆從秋燕那里知道強(qiáng)盜是壞人。他想向她學(xué)習(xí)中國功夫，但當(dāng)秋燕表達(dá)愛意時(shí)，她的父親卻打了他。當(dāng)丁奎得知石板村有美國人的事情后，愿意下山帶他上山。他們知道日本人和國軍都對美國人感興趣。湯姆認(rèn)為秋燕美麗又勇敢，深深地愛上了她。丁奎到了石板村，就帶著湯姆去了山村。村長擔(dān)心美國人會被賣給日本人。到了山上，他才知道土匪要花他五千塊錢才放他走。秋燕趁著天黑，前往白水嶺救湯姆。她剛出門，父親就撞到了她。村民們計(jì)劃一起爬山救湯姆。秋雁神父帶人上山拯救美國人。從警衛(wèi)那里拿到鑰匙后，湯姆被從木棚里救了出來?？伤麄円怀鰜?，就被丁奎發(fā)現(xiàn)了。湯姆再次入獄。村長要求他們綁架他。人們不明白。丁奎雖然是土匪，但他并不想與人民為敵。警告后，他釋放了村長等人。分會的軍事顧問告訴村長，他們想用湯姆與國家軍隊(duì)交換金錢。湯姆沒想到這是一群綁匪。秋燕知道父親無法回到母親身邊的原因。她說的是孫叔說的話。多年來，她從心底里埋怨著父親。杜慶明對王江義(李易祥 飾)的安排并不滿意。佐藤想用中國的方法來對付兩支球隊(duì)。他們打算將消息傳遍花溪谷，吸引他們前來救援。小野建議抓一些村民來建造牢房，然后故意發(fā)布美國人被關(guān)押的消息。逃出來的工人告訴新四軍，新四軍來到村里詢問關(guān)押美國軍官的日本監(jiān)獄的情況。在村里，國軍還詢問了日軍在花溪谷修建牢房的情況。大坪子向鄭大勇(徐洪浩 飾)講述了日本人在花溪谷修建牢房的情況，并帶著眾人向花溪谷方向走去。