狄公帶領(lǐng)吳友德等人尋找銀車前往老虎溝。在這里，他把他的銀車變成了銀水。然后，他帶著吳氏兄弟來到了包廂，突然打開了開關(guān)，將兩人鎖在了里面。小翠見狀，持刀前來救援，卻被趕來的如煙拒絕。仲又射出一聲響箭，正在進(jìn)攻的小介命令大軍進(jìn)攻。由于病情不好，小翠臨死前用毒針將狄公殺死。鐘挺身救狄，卻中針中毒身亡。狄公正忙著平息這場騷亂。剿匪結(jié)束后，狄公感謝鳳凰和小杰，并宣布吳有德是南山叛徒。吳不肯認(rèn)錯，狄將滾燙的銀水倒在屋墻上。兩人熱得受不了，便召來沙哈爾汗，向闔閭承認(rèn)走私羽毛和箭的罪名。